1
00:04:35,502 --> 00:04:36,396
Амар!

2
00:04:38,480 --> 00:04:39,480
Къде е този нещастник?

3
00:04:40,047 --> 00:04:41,960
Но скъпа, твоята свекърва
вече отлетя обратно в Индия.

4
00:04:42,040 --> 00:04:42,760
млъкни!

5
00:04:43,937 --> 00:04:44,897
къде е тя

6
00:04:45,372 --> 00:04:47,120
Хема, Рекха, Джая, Рупа!

7
00:04:47,200 --> 00:04:48,077
излезте!

8
00:04:48,157 --> 00:04:48,720
бебе...

9
00:04:48,800 --> 00:04:51,440
Рупа отдавна си отиде, скъпа...
тук дори няма да намерите нейното бельо.

10
00:04:51,675 --> 00:04:52,640
ще ти покажа

11
00:04:53,357 --> 00:04:54,160
бебе...

12
00:04:55,503 --> 00:04:56,760
Отдолу няма нищо.

13
00:05:00,160 --> 00:05:01,120
Съжалявам, скъпа...

14
00:05:01,501 --> 00:05:05,040
Мислех, че си довел някое момиче у дома.

15
00:05:05,120 --> 00:05:06,720
аз? не

16
00:05:06,800 --> 00:05:08,183
Защото ако беше така,

17
00:05:08,399 --> 00:05:09,205
да

18
00:05:09,285 --> 00:05:10,882
Бих й причинил това.

19
00:05:32,450 --> 00:05:33,916
Но ти не направи нищо подобно.

20
00:05:33,996 --> 00:05:34,931
не

21
00:05:37,648 --> 00:05:38,745
Нека сложа малко червило.

22
00:05:44,134 --> 00:05:45,042
Обичам те, скъпа.

23
00:05:45,122 --> 00:05:45,888
Обичам и теб.

24
00:05:46,200 --> 00:05:46,960
чао

25
00:06:01,043 --> 00:06:01,960
добре си

26
00:06:02,259 --> 00:06:03,112
да

27
00:06:03,750 --> 00:06:05,429
- Аз съм добре.
- Слава Богу.

28
00:06:11,892 --> 00:06:12,800
ох...

29
00:06:14,751 --> 00:06:16,151
Добре ли си, Амар Джи?

30
00:06:16,751 --> 00:06:19,831
Да, това беше близък разговор.

31
00:06:21,271 --> 00:06:24,551
Това животинско сдвояване
и твоята дързост...

32
00:06:24,631 --> 00:06:26,031
ти си брилянтен, Амар Джи.

33
00:06:26,111 --> 00:06:29,191
Между другото, животински съюз е
доста опасна работа.

34
00:06:29,271 --> 00:06:32,311
Ето защо животни от единадесет
континентите ме чакат.

35
00:06:32,391 --> 00:06:35,271
Аз съм на Обединеното кралство
най-добрият майстор Матер.

36
00:06:35,591 --> 00:06:38,911
Разпалване на вълнението им
и да ги накара да се съдружат-

37
00:06:38,991 --> 00:06:40,711
- това е, в което съм най-добър.
- О!

38
00:06:57,431 --> 00:06:58,351
Но Амар...

39
00:06:58,871 --> 00:07:02,311
Тигрицата е разстроена
с тигъра за дълго време.

40
00:07:02,391 --> 00:07:05,631
Толкова облечен като тигрицата,

41
00:07:05,871 --> 00:07:07,471
Сам ще се обаждам на профсъюза.

42
00:07:07,551 --> 00:07:08,591
Когато тигърът го чуе,

43
00:07:08,671 --> 00:07:11,671
ще си помисли тигрицата
му се обажда.

44
00:07:11,751 --> 00:07:17,311
Това ще го направи щастлив
и готови за съюз.

45
00:07:18,231 --> 00:07:21,471
С по-прости думи -
тигърът ще се почувства жив.

46
00:07:30,431 --> 00:07:31,431
Ела, ела, ела...

47
00:07:33,231 --> 00:07:34,231
към тигрицата.

48
00:07:38,671 --> 00:07:39,431
хайде

49
00:07:41,671 --> 00:07:42,991
хайде

50
00:07:45,431 --> 00:07:47,471
върви върви

51
00:07:47,551 --> 00:07:49,191
да да

52
00:07:49,271 --> 00:07:50,751
Време е за съюз.

53
00:07:57,151 --> 00:07:58,791
хей Вземи камерата! Камера!

54
00:08:13,671 --> 00:08:14,831
не не

55
00:08:16,911 --> 00:08:18,551
Не, не... не...

56
00:08:20,271 --> 00:08:21,391
махай се тигре!

57
00:08:21,471 --> 00:08:23,751
Ти държиш тази чаша

58
00:08:23,831 --> 00:08:26,351
защото се страхуваш, че може да се счупи

59
00:08:26,431 --> 00:08:27,751
и тигърът ще те изяде.

60
00:08:27,831 --> 00:08:30,791
Не ме е страх, че ще ме изяде...

61
00:08:30,871 --> 00:08:35,671
Страх ме е какво ще направи
преди да ме изяде.

62
00:08:37,631 --> 00:08:40,471
Изглежда като история
се прави днес.

63
00:08:40,551 --> 00:08:41,311
за първи път,

64
00:08:41,391 --> 00:08:45,311
тигър ще се чифтосва
с човек!

65
00:08:45,511 --> 00:08:47,631
Сега съюзът ще се случи.

66
00:08:47,831 --> 00:08:48,831
не!

67
00:08:49,671 --> 00:08:50,671
Без съюз!

68
00:08:50,751 --> 00:08:51,831
Без съюз!

69
00:08:54,351 --> 00:08:56,991
Шеру... имаш такива
страхотен живот върви,

70
00:08:57,071 --> 00:08:59,031
не си мислете за Grand Masti.

71
00:09:04,991 --> 00:09:10,951
Отлети, о, врано,
с тази перла в клюна си.

72
00:09:11,831 --> 00:09:13,831
Спри да кълвеш, проклет кълвач!

73
00:09:13,991 --> 00:09:14,951
Крак!

74
00:09:15,191 --> 00:09:16,511
Спри да ме кълвеш!

75
00:09:16,591 --> 00:09:17,191
Крак!

76
00:09:17,271 --> 00:09:19,231
Врана, врана, врана!
Отлети! Отлетете, моля!

77
00:09:19,311 --> 00:09:22,351
Отлети!
лети...

78
00:09:22,991 --> 00:09:23,951
благодаря

79
00:09:29,311 --> 00:09:32,031
Хей тигре, твоят любовник ти се обажда.

80
00:09:34,231 --> 00:09:35,671
Давай, давай, давай, давай!

81
00:09:35,751 --> 00:09:37,191
върви Върви бързо.

82
00:09:59,791 --> 00:10:01,271
А сега, дами и господа,

83
00:10:01,431 --> 00:10:03,471
най-скъпата кола
на търга.

84
00:10:03,631 --> 00:10:06,031
Това е оферта, която се предлага веднъж в живота.

85
00:10:06,111 --> 00:10:09,471
Наддаването започва от пет милиона паунда.

86
00:10:09,671 --> 00:10:10,591
извинете...

87
00:10:10,671 --> 00:10:12,831
защо толкова висока цена
за тази овехтяла кола?

88
00:10:14,831 --> 00:10:16,911
Защото има нещо
специално за тази кола.

89
00:10:17,071 --> 00:10:21,871
Тази кола е претърпяла десет катастрофи
досега и всеки път,

90
00:10:22,191 --> 00:10:23,311
съпругата е мъртва.

91
00:10:23,791 --> 00:10:25,231
Десет милиона паунда!

92
00:10:25,311 --> 00:10:26,791
Петнадесет милиона лири!

93
00:10:27,071 --> 00:10:27,871
Двадесет милиона!

94
00:10:27,951 --> 00:10:28,951
Двадесет и пет милиона!

95
00:10:29,031 --> 00:10:30,551
млъкни! Това е моята кола!

96
00:10:30,631 --> 00:10:31,591
Тридесет и пет милиона!

97
00:10:31,671 --> 00:10:32,991
млъкни! Това е моята кола!

98
00:10:33,071 --> 00:10:34,071
Четиридесет милиона лири!

99
00:10:34,151 --> 00:10:36,631
Четиридесет милиона лири... продадени!

100
00:10:36,762 --> 00:10:38,260
С нея е свършено.

101
00:11:07,838 --> 00:11:08,841
здрасти

102
00:11:09,481 --> 00:11:10,601
Какъв модел.

103
00:11:11,121 --> 00:11:12,676
Какъв модел...

104
00:11:12,945 --> 00:11:13,976
съгласен съм

105
00:11:14,494 --> 00:11:15,574
Страхотно е.

106
00:11:16,014 --> 00:11:16,974
хинди?

107
00:11:17,336 --> 00:11:18,622
Докъде стига?

108
00:11:19,398 --> 00:11:20,259
какво?

109
00:11:20,419 --> 00:11:21,429
Пробег?

110
00:11:21,546 --> 00:11:22,013
ох

111
00:11:22,093 --> 00:11:24,053
Дайте ми демонстрация на функциите му.

112
00:11:24,213 --> 00:11:25,093
моля

113
00:11:25,853 --> 00:11:27,773
Между другото, как се казваш?

114
00:11:27,853 --> 00:11:28,893
Роуз Мери.

115
00:11:29,776 --> 00:11:30,933
Вашето име Карло ли е?

116
00:11:31,013 --> 00:11:31,813
да

117
00:11:31,893 --> 00:11:33,133
Роуз Мери Карло.

118
00:11:34,903 --> 00:11:36,293
Ох... функции.

119
00:11:37,613 --> 00:11:39,853
Седалките се накланят.

120
00:11:40,013 --> 00:11:42,413
Накарай го да легне, става ли?

121
00:11:43,053 --> 00:11:44,675
Ако го кажеш с този тон,

122
00:11:44,856 --> 00:11:47,253
само идиот би отказал.

123
00:11:48,819 --> 00:11:52,517
Докато сте се облягали, нещо се е наклонило.

124
00:11:52,844 --> 00:11:55,084
Двигателят загрява ли?

125
00:11:56,124 --> 00:11:57,400
Не мога да кажа нищо за това нещо,

126
00:11:57,839 --> 00:12:00,113
но двигателят ми определено загрява.

127
00:12:03,476 --> 00:12:04,596
Сателит.

128
00:12:05,596 --> 00:12:06,636
извинете ме

129
00:12:09,556 --> 00:12:10,716
скъпа,

130
00:12:10,796 --> 00:12:12,036
липсваше ми

131
00:12:12,116 --> 00:12:13,996
много ми липсваше

132
00:12:14,076 --> 00:12:15,876
Скъпа, и аз ти липсвах, нали?

133
00:12:15,956 --> 00:12:17,036
Да, Анчал.

134
00:12:17,116 --> 00:12:20,236
Но ние говорихме само преди минута.

135
00:12:24,868 --> 00:12:26,036
Скъпа, какво е това?

136
00:12:28,185 --> 00:12:30,676
Защо сърцето ви е ускорено?

137
00:12:34,144 --> 00:12:37,276
И телесната ви температура се повишава?

138
00:12:42,607 --> 00:12:43,727
И какво е това...

139
00:12:43,927 --> 00:12:49,447
кръвта шурти от теб
горната част на тялото към долната част на тялото.

140
00:12:51,127 --> 00:12:52,687
Откъде знаеш всичко това?

141
00:12:52,847 --> 00:12:57,927
Инсталирах проследяване на здравето
приложение на вашия телефон.

142
00:13:00,567 --> 00:13:03,247
И цялата информация
се изпраща до моя.

143
00:13:03,487 --> 00:13:06,367
Включете го вече!

144
00:13:08,927 --> 00:13:10,447
какво е това

145
00:13:10,567 --> 00:13:12,847
Кръвта сега бушува
към корема си.

146
00:13:15,487 --> 00:13:16,927
Обади ми се по всяко време...

147
00:13:17,447 --> 00:13:21,247
929 247... 69!

148
00:13:21,327 --> 00:13:23,087
шестдесет и девет...

149
00:13:23,407 --> 00:13:26,367
Кръвта шурти отдолу
корема сега.

150
00:13:31,967 --> 00:13:33,407
Слава Богу.

151
00:13:33,887 --> 00:13:37,222
Скъпа, мисля, че има
неизправност в приложението.

152
00:13:37,479 --> 00:13:39,006
Не знам за приложението,

153
00:13:39,763 --> 00:13:44,507
но се надявам, че инструментът ми
не е дефектирал постоянно.

154
00:14:18,267 --> 00:14:19,587
лекар. лекар.

155
00:14:19,827 --> 00:14:21,427
лекар. лекар.

156
00:14:21,627 --> 00:14:24,027
Загубих си ума, докторе.

157
00:14:24,107 --> 00:14:25,587
Полудях, докторе.

158
00:14:25,667 --> 00:14:27,827
- Загубих си ума, докторе.
- Добре.

159
00:14:27,907 --> 00:14:29,067
Добре, какво стана?

160
00:14:29,587 --> 00:14:31,787
Докторе, ожених се за вдовица.

161
00:14:31,867 --> 00:14:32,427
да

162
00:14:32,787 --> 00:14:33,947
Ожених се за вдовица.

163
00:14:34,027 --> 00:14:34,947
окей

164
00:14:35,027 --> 00:14:36,627
Вдовицата имала малка дъщеря.

165
00:14:36,707 --> 00:14:37,507
окей

166
00:14:37,587 --> 00:14:40,947
Докторе, баща ми се ожени
нейната малка дъщеря.

167
00:14:41,027 --> 00:14:41,987
какво?

168
00:14:42,067 --> 00:14:44,067
Това направи баща ми мой зет,

169
00:14:44,187 --> 00:14:44,907
какво?

170
00:14:44,987 --> 00:14:46,947
и дъщеря ми стана моя майка.

171
00:14:47,387 --> 00:14:48,707
Няколко дни по-късно...

172
00:14:49,227 --> 00:14:52,147
Няколко дни по-късно,
те имаха дъщеря, докторе.

173
00:14:52,507 --> 00:14:56,067
Тяхната дъщеря стана моя сестра.

174
00:14:56,267 --> 00:14:57,667
- Какво?
- Тяхната дъщеря ми стана сестра.

175
00:14:57,747 --> 00:14:59,747
Но тъй като бях съпруг на баба й,

176
00:14:59,827 --> 00:15:01,467
дъщеря им също беше
моята внучка.

177
00:15:01,747 --> 00:15:03,144
- Какво?
- Получавате ли?

178
00:15:03,467 --> 00:15:04,747
И заради всичко това...

179
00:15:05,067 --> 00:15:09,027
собственият ми син стана
брат на баба му.

180
00:15:09,147 --> 00:15:09,667
какво?

181
00:15:09,747 --> 00:15:11,827
И станах племенник на сина си.

182
00:15:11,907 --> 00:15:14,507
И синът ми стана негов
зет на дядо, доктор.

183
00:15:14,587 --> 00:15:17,067
Когато нарекох сина си "чичо",

184
00:15:17,147 --> 00:15:19,747
той започна да плаче
и ме нарече "татко".

185
00:15:19,827 --> 00:15:22,307
Когато нарекох дъщеря си "мамо",

186
00:15:22,387 --> 00:15:24,027
тя се опита да погълне отрова.

187
00:15:24,107 --> 00:15:25,547
майка...

188
00:15:27,147 --> 00:15:28,707
докторе,

189
00:15:28,787 --> 00:15:32,227
Мачкам се в този миксер-мелница
на взаимоотношенията.

190
00:15:32,427 --> 00:15:36,787
Смазан съм... смазан!

191
00:15:37,107 --> 00:15:40,187
Гррр...

192
00:15:41,867 --> 00:15:43,067
мълчи!

193
00:15:43,147 --> 00:15:44,907
Смесената туршия на вашето семейство!

194
00:15:45,067 --> 00:15:46,467
Вашата история ме шашна.

195
00:15:46,547 --> 00:15:47,267
ставай

196
00:15:47,347 --> 00:15:49,227
Разкарай се. махай се

197
00:15:49,307 --> 00:15:50,147
Разкарай се!

198
00:15:50,227 --> 00:15:51,147
Проклет луд!

199
00:16:15,347 --> 00:16:16,267
Гита.

200
00:16:19,628 --> 00:16:21,227
Какво е всичко това, Гита?

201
00:16:21,887 --> 00:16:23,127
Добре дошъл, скъпи съпруже.

202
00:16:23,633 --> 00:16:27,047
Приемете този скромен подарък на Ид.

203
00:16:28,367 --> 00:16:30,607
Съпругата на най-скъпия съпруг, най-скъпата...

204
00:16:30,807 --> 00:16:32,487
до вчера пеехте
набожни песни,

205
00:16:32,567 --> 00:16:33,767
и днес празнувате Байрам.

206
00:16:34,607 --> 00:16:39,727
Знаеш колко много обичам да празнувам
всеки религиозен фестивал и ритуал.

207
00:16:41,167 --> 00:16:44,327
И вижте празника на Ейд
Приготвила съм ти.

208
00:16:46,607 --> 00:16:47,727
както се казва,

209
00:16:48,007 --> 00:16:50,807
пътя към сърцето на мъжа
е през стомаха му.

210
00:16:51,287 --> 00:16:53,207
Мили Боже, опитвах се
да кажа това от първа част...

211
00:16:53,287 --> 00:16:54,647
Пътят към сърцето на мъжа не е
през стомаха му,

212
00:16:54,727 --> 00:16:56,367
но малко по-ниско.

213
00:16:56,447 --> 00:16:57,887
Не се ядосвай.

214
00:16:58,847 --> 00:17:00,207
Срещни ме в спалнята.

215
00:17:03,047 --> 00:17:04,047
Спалнята?

216
00:17:04,487 --> 00:17:05,487
Тя го има.

217
00:17:05,847 --> 00:17:06,927
Тя най-накрая го получи.

218
00:17:07,007 --> 00:17:08,287
Mughal-e-Azam.
Шаухар-е-Азам.

219
00:17:08,367 --> 00:17:09,287
Бабар-Азам.

220
00:17:31,127 --> 00:17:32,287
заек?

221
00:17:32,487 --> 00:17:35,327
Разбирам - ролева игра.

222
00:17:36,127 --> 00:17:37,087
всичко е наред

223
00:17:37,167 --> 00:17:38,687
Ще бъда костенурка.

224
00:17:43,167 --> 00:17:44,407
Това не е ролева игра.

225
00:17:44,847 --> 00:17:45,967
Днес е Великден.

226
00:17:46,327 --> 00:17:48,367
И аз съм твоят великденски заек.

227
00:17:49,007 --> 00:17:50,167
Това не е смешно.

228
00:17:50,607 --> 00:17:52,647
Забравете Великден и елате
на вашия господин.

229
00:17:52,727 --> 00:17:53,447
хайде

230
00:17:54,367 --> 00:17:55,367
Но тези яйца?

231
00:17:55,607 --> 00:17:57,967
Ако продължаваме да мислим за тези яйца,

232
00:17:58,047 --> 00:17:59,887
тогава яйцата ми ще отидат
в хибернация.

233
00:17:59,967 --> 00:18:02,207
Винаги сменяш героите.

234
00:18:02,287 --> 00:18:03,207
Винаги, когато се прибера вкъщи,

235
00:18:03,327 --> 00:18:05,287
дори не знам дали
жена ми е индуистка,

236
00:18:05,367 --> 00:18:06,527
Мюсюлманин или християнин днес.

237
00:18:06,607 --> 00:18:09,127
Не знам дали да пея
бхаджан, рецитиране на поезия,

238
00:18:09,207 --> 00:18:10,447
или пейте коледна песен.

239
00:18:10,567 --> 00:18:12,247
Дали да те поздравя със здравей,
поздрави, или Адааб.

240
00:18:12,327 --> 00:18:13,847
Или дори Sat Sri Akaal!

241
00:18:14,607 --> 00:18:15,727
Сат Шри Акал току-що ми напомни...

242
00:18:15,807 --> 00:18:16,567
какво?

243
00:18:16,687 --> 00:18:17,807
трябва да тръгвам

244
00:18:17,887 --> 00:18:18,687
къде?

245
00:18:18,767 --> 00:18:20,327
Днес също е Гурунанак Джаянти.

246
00:18:20,407 --> 00:18:21,207
дали е

247
00:18:21,287 --> 00:18:22,967
Така че отивам в Гурдвара
да търси благословия.

248
00:18:23,247 --> 00:18:24,287
Сат Шри Акал!

249
00:18:26,567 --> 00:18:27,767
Мили Боже,

250
00:18:27,847 --> 00:18:30,727
тук проклинам съдбата си
и тя тръгва да търси благословия.

251
00:18:35,167 --> 00:18:37,687
Моята тигрица... ето те.

252
00:18:37,767 --> 00:18:39,407
Вашият тигър пристигна.

253
00:18:39,487 --> 00:18:41,487
Този господар е готов за съюз.

254
00:18:41,567 --> 00:18:43,447
Сега няма повече чакане.

255
00:18:46,127 --> 00:18:47,447
в саваната,

256
00:18:47,527 --> 00:18:52,127
лъв се чифтосва с лъвица нагоре
до 100 пъти на ден.

257
00:18:52,367 --> 00:18:56,447
Скъпа... поне трябва да го направим
веднъж днес.

258
00:18:56,887 --> 00:18:58,447
О, скъпа.

259
00:18:59,647 --> 00:19:00,727
бебе...

260
00:19:02,487 --> 00:19:05,567
Казах ти да се държиш като тигрица,

261
00:19:05,647 --> 00:19:08,487
не лежи там като мечка.

262
00:19:08,567 --> 00:19:10,527
Вие посещавате красотата
салон всяка седмица-

263
00:19:10,687 --> 00:19:12,247
защо не си направите и кола маска?

264
00:19:12,687 --> 00:19:13,807
Но всичко е наред.

265
00:19:13,887 --> 00:19:14,687
аз ще...

266
00:19:14,847 --> 00:19:16,087
Ще... се коригирам.

267
00:19:19,287 --> 00:19:20,247
Крадец! Крадец!

268
00:19:20,327 --> 00:19:21,567
- Кой си ти?
- Крадец!

269
00:19:21,647 --> 00:19:22,727
В къщата има перверзен крадец!

270
00:19:22,807 --> 00:19:24,367
Кой е перверзникът?
Какъв перверзник?

271
00:19:24,447 --> 00:19:25,903
Защо ми затваряш устата?

272
00:19:25,983 --> 00:19:27,253
Нека бъде.

273
00:19:27,807 --> 00:19:28,927
какво правиш

274
00:20:01,060 --> 00:20:02,308
Преместете се настрани.

275
00:20:05,007 --> 00:20:06,767
Прем, кои са тези хора?

276
00:20:06,847 --> 00:20:08,687
кой си ти
кой си ти

277
00:20:08,767 --> 00:20:09,767
какво се случва тук

278
00:20:09,847 --> 00:20:11,407
Сър, този крадец се разби
във вашата къща.

279
00:20:11,487 --> 00:20:12,407
Хванахме го.

280
00:20:12,487 --> 00:20:14,327
- Как смееш да нахлуваш в къщата на моя приятел?
- Удари го! Ти също го удари!

281
00:20:14,407 --> 00:20:15,367
Негодник!

282
00:20:17,367 --> 00:20:19,407
- Удари го! Удари го!
- Не съм крадец!

283
00:20:19,487 --> 00:20:20,687
Аз съм Амар!

284
00:20:20,767 --> 00:20:22,007
Това е Амар!

285
00:20:22,087 --> 00:20:22,967
Развържи го, Прем!

286
00:20:23,047 --> 00:20:23,847
Развържете го!

287
00:20:25,007 --> 00:20:25,847
ти добре ли си

288
00:20:25,967 --> 00:20:27,567
Всъщност това е съпругът ми.

289
00:20:27,647 --> 00:20:28,407
ти добре ли си

290
00:20:28,487 --> 00:20:29,847
не съм добре!

291
00:20:30,007 --> 00:20:31,207
не съм добре!

292
00:20:31,767 --> 00:20:32,767
Къде са тези
откъде идват просяците?

293
00:20:32,887 --> 00:20:33,927
Кои са тези просяци?

294
00:20:34,007 --> 00:20:35,407
Набиха ме.

295
00:20:35,487 --> 00:20:36,567
Биха ме...

296
00:20:36,647 --> 00:20:37,767
Хей, това не е начин да удариш някого!

297
00:20:37,847 --> 00:20:39,567
- Изглежда по-отчаян от нас!
- Млъкни!

298
00:20:39,647 --> 00:20:40,447
Какво от това?

299
00:20:40,527 --> 00:20:41,847
Кой удря с тиган?

300
00:20:41,927 --> 00:20:42,927
да

301
00:20:44,767 --> 00:20:46,927
Какво правят тези просяци
в къщата?

302
00:20:47,607 --> 00:20:48,247
бебе...

303
00:20:48,327 --> 00:20:48,927
да

304
00:20:49,127 --> 00:20:51,207
Намерих тези бедни души
на улицата.

305
00:20:51,287 --> 00:20:53,247
И той каза: „Ако дам милион,

306
00:20:53,327 --> 00:20:54,807
той ще ни даде десет милиона."

307
00:20:55,287 --> 00:20:57,207
Тъй като нямах милион,

308
00:20:57,367 --> 00:20:58,847
Вместо това ги донесох у дома.

309
00:20:59,207 --> 00:21:03,287
Знаеш, че не виждам беден
страдащи хора, скъпа.

310
00:21:03,527 --> 00:21:04,327
съжалявам

311
00:21:04,567 --> 00:21:07,887
Биндия, ако продължаваш да носиш вкъщи
тези бездомни хора всеки ден,

312
00:21:08,047 --> 00:21:10,087
нашето семейство никога няма да бъде пълно.

313
00:21:10,367 --> 00:21:12,207
Усещаш болката на всички...

314
00:21:12,287 --> 00:21:13,287
освен моето.

315
00:21:17,127 --> 00:21:18,087
Съжалявам, скъпа.

316
00:21:18,727 --> 00:21:20,767
Този комар беше
смуче кръвта ти.

317
00:21:21,487 --> 00:21:22,087
комар...

318
00:21:22,167 --> 00:21:23,327
Колко мило от снаха-

319
00:21:23,407 --> 00:21:26,527
тя дори не може да стои
комар, който смуче кръвта ти.

320
00:21:26,607 --> 00:21:28,327
- Колко мило, снахо.
- Толкова сладко.

321
00:21:28,407 --> 00:21:32,647
Тя наистина не понася никого
друго смуче кръвта ми освен нея.

322
00:21:32,807 --> 00:21:35,447
Добре... да се прибираме сега.

323
00:21:35,687 --> 00:21:38,407
Утре е при Менка и Каамрадж
десета годишнина от сватбата,

324
00:21:38,487 --> 00:21:40,047
и ние трябва да сме там.

325
00:21:40,127 --> 00:21:42,127
Кой празнува десет години наказание?

326
00:21:59,687 --> 00:22:03,967
Как да кажа, че нощите ми са непълни...

327
00:22:04,047 --> 00:22:08,407
Честно казано, копнеят за вашата компания.

328
00:22:08,487 --> 00:22:12,767
Как да кажа, че нощите ми са непълни...

329
00:22:12,847 --> 00:22:17,087
Честно казано, копнеят за вашата компания.

330
00:22:18,807 --> 00:22:23,007
Ела тук, скъпа,
ела да си починеш в ръцете ми.

331
00:22:23,087 --> 00:22:27,447
Ще направя целия свят
поклон в краката ти.

332
00:22:27,607 --> 00:22:31,887
Ела тук, скъпа,
ела да си починеш в ръцете ми.

333
00:22:31,967 --> 00:22:36,127
Ще направя целия свят
поклон в краката ти.

334
00:22:36,287 --> 00:22:39,327
Скъпа, ти си един на милиард.

335
00:22:39,447 --> 00:22:40,807
Един на милиард...

336
00:22:40,887 --> 00:22:43,567
Скъпа, ти си един на милиард.

337
00:22:43,767 --> 00:22:45,247
Никога не ме оставяй...

338
00:22:45,327 --> 00:22:48,207
Скъпа, ти си един на милиард.

339
00:22:48,287 --> 00:22:49,567
Един на милиард...

340
00:22:49,647 --> 00:22:52,527
Скъпа, ти си един на милиард.

341
00:22:52,607 --> 00:22:54,407
Привлечена съм към теб.

342
00:22:54,487 --> 00:22:56,527
Един на милиард...
милиарди, които бих могъл да похарча за теб.

343
00:22:56,647 --> 00:22:58,887
Тези хипнотични очи, чиста магия.

344
00:22:58,967 --> 00:23:01,087
Твоите розови устни, губя контрол.

345
00:23:01,167 --> 00:23:03,207
Твоето лице, моята татуировка.

346
00:23:03,327 --> 00:23:07,607
Без брой нули
може да се сравни с вас.

347
00:23:07,967 --> 00:23:09,847
Звезди по кожата ти, очи като небето.

348
00:23:09,927 --> 00:23:11,967
Обичам те до луната, да.

349
00:23:12,167 --> 00:23:14,287
Скъпа, аз съм джентълмен с обноски.

350
00:23:14,367 --> 00:23:16,447
Не е честно да ме дразниш така.

351
00:23:16,527 --> 00:23:18,927
Кожата ти е като меко масло...

352
00:23:19,007 --> 00:23:20,287
Ела по-близо сега.

353
00:23:20,367 --> 00:23:24,527
Ела тук, скъпа,
ела да си починеш в ръцете ми.

354
00:23:24,647 --> 00:23:29,007
Ще направя целия свят
поклон в краката ти.

355
00:23:29,087 --> 00:23:33,207
Ела тук, скъпа,
ела да си починеш в ръцете ми.

356
00:23:33,287 --> 00:23:37,527
Ще направя целия свят
поклон в краката ти.

357
00:23:37,807 --> 00:23:40,847
Скъпа, ти си един на милиард.

358
00:23:40,967 --> 00:23:42,207
Един на милиард...

359
00:23:42,287 --> 00:23:45,127
Скъпа, ти си един на милиард.

360
00:23:45,207 --> 00:23:46,647
Никога не ме оставяй...

361
00:23:46,727 --> 00:23:49,567
Скъпа, ти си един на милиард.

362
00:23:49,647 --> 00:23:50,967
Един на милиард...

363
00:23:51,047 --> 00:23:54,007
Скъпа, ти си един на милиард.

364
00:23:54,087 --> 00:23:56,207
Привлечена съм към теб.

365
00:24:13,487 --> 00:24:17,687
Температурата ми се повишава
когато се приближиш.

366
00:24:17,887 --> 00:24:22,007
Въпреки че ти се кефя,
Преструвам се на трезвен.

367
00:24:22,167 --> 00:24:26,567
Хората искат луната и звездите.

368
00:24:26,647 --> 00:24:32,767
Но всичко, което искам е да си близо,
правиш каквото ти харесва.

369
00:24:33,087 --> 00:24:37,447
Бих изпяла приспивна песен
докато заспите.

370
00:24:37,527 --> 00:24:41,927
Събуди те с целувки
на сутринта.

371
00:24:42,007 --> 00:24:46,367
Бих изпяла приспивна песен
докато заспите.

372
00:24:46,447 --> 00:24:50,167
Събуди те с целувки
на сутринта.

373
00:24:50,247 --> 00:24:54,447
Ела тук, скъпа,
ела да си починеш в ръцете ми.

374
00:24:54,527 --> 00:24:58,927
Ще направя целия свят
поклон в краката ти.

375
00:24:59,007 --> 00:25:03,407
Ела тук, скъпа,
ела да си починеш в ръцете ми.

376
00:25:03,487 --> 00:25:07,527
Ще направя целия свят
поклон в краката ти.

377
00:25:07,607 --> 00:25:10,767
Скъпа, ти си един на милиард.

378
00:25:10,847 --> 00:25:12,207
Един на милиард...

379
00:25:12,287 --> 00:25:15,127
Скъпа, ти си един на милиард.

380
00:25:15,207 --> 00:25:16,727
Никога не ме оставяй...

381
00:25:16,807 --> 00:25:19,487
Скъпа, ти си един на милиард.

382
00:25:19,567 --> 00:25:20,847
Един на милиард...

383
00:25:20,927 --> 00:25:23,927
Скъпа, ти си един на милиард.

384
00:25:24,007 --> 00:25:26,007
освен теб,
Не искам нищо повече.

385
00:25:43,847 --> 00:25:45,127
Уау, Каамрадж.

386
00:25:45,207 --> 00:25:46,367
Татуировка на вашата любов на гърдите ви.

387
00:25:46,447 --> 00:25:47,325
да

388
00:25:47,527 --> 00:25:49,607
Менка живее в дъха ми...

389
00:25:49,687 --> 00:25:51,647
- Така ли?
- сърцето ми.

390
00:25:51,807 --> 00:25:55,367
Но мислех да я намажа с мастило
лице на гърдите ми.

391
00:25:59,327 --> 00:26:01,727
Така че всеки път, когато дишам,

392
00:26:02,607 --> 00:26:04,687
Знам, че дишаме заедно.

393
00:26:04,767 --> 00:26:06,207
Колко романтично.

394
00:26:06,287 --> 00:26:09,927
Ето го, татуира своя
лицето на съпругата на сърцето му,

395
00:26:10,207 --> 00:26:11,487
и тогава те имаш-

396
00:26:12,047 --> 00:26:14,687
който дори няма да постави вашия
снимка на съпругата на вашия WhatsApp DP.

397
00:26:14,767 --> 00:26:16,127
Не, скъпа, това не е...

398
00:26:16,207 --> 00:26:17,047
Покажи ми своя DP.

399
00:26:17,127 --> 00:26:18,927
Не, защо да проверявам ДП?

400
00:26:19,007 --> 00:26:20,927
Вижте. Просто чувам "DP"
повиши кръвното ви налягане.

401
00:26:21,567 --> 00:26:23,567
Забравете това.
Защо дарявате кръв?

402
00:26:23,647 --> 00:26:26,647
Да... всяка година на нашата годишнина,
Дарявам кръв.

403
00:26:26,727 --> 00:26:29,367
Така че мога да спечеля благословиите на бедните

404
00:26:29,447 --> 00:26:31,527
и да остана с теб завинаги.

405
00:26:32,207 --> 00:26:35,167
Храмове, джамии, църкви-
Водих те навсякъде.

406
00:26:35,247 --> 00:26:38,247
Но ти никога не си дарил нито едно пени,
да не говорим за кръв.

407
00:26:38,367 --> 00:26:39,567
- Наистина ли?
- да

408
00:26:39,767 --> 00:26:41,327
- Евтино.
- Стига!

409
00:26:41,927 --> 00:26:42,967
Стига ми твоите подигравки!

410
00:26:43,047 --> 00:26:45,407
да Дори на нас ни стига
от твоите подигравки!

411
00:26:45,727 --> 00:26:48,127
Всички тръгваме
да дарят кръв сега!

412
00:26:48,207 --> 00:26:50,407
- Да!
- Ще дарим-

413
00:26:53,287 --> 00:26:56,527
Прем, моят лекар ми каза
да не даряват кръв.

414
00:26:56,647 --> 00:26:57,807
Сериозно ли говориш, Амар?

415
00:26:58,087 --> 00:26:59,527
Дори лекарят ми каза същото.

416
00:26:59,607 --> 00:27:00,727
Можеш да дариш за мен, Прем.

417
00:27:00,807 --> 00:27:02,527
Аз съм вашият лекар, идиоти!

418
00:27:02,607 --> 00:27:03,727
Кога казах, че не можеш?

419
00:27:05,007 --> 00:27:08,407
Днес, Амар, Акбар,
и Антъни даряват кръв!

420
00:27:08,487 --> 00:27:09,007
да

421
00:27:09,087 --> 00:27:09,807
да!

422
00:27:09,887 --> 00:27:10,367
да

423
00:27:10,447 --> 00:27:12,127
Вземете кръвта ни сега!

424
00:27:12,207 --> 00:27:13,247
браво!

425
00:27:20,447 --> 00:27:21,367
Вземете повече!

426
00:27:21,447 --> 00:27:23,087
Да, вземете повече!

427
00:27:24,047 --> 00:27:25,127
Вземете повече!

428
00:27:25,207 --> 00:27:26,847
Вземете повече!

429
00:27:27,927 --> 00:27:29,047
добре!

430
00:27:29,167 --> 00:27:29,967
Уау!

431
00:27:30,047 --> 00:27:31,287
Ставайте, момчета.

432
00:27:31,567 --> 00:27:32,927
браво

433
00:27:33,087 --> 00:27:34,287
да...

434
00:28:01,167 --> 00:28:02,767
отново се връщат към старите си трикове.

435
00:28:02,927 --> 00:28:03,807
Евтини!

436
00:28:15,007 --> 00:28:15,847
Неудачник.

437
00:28:29,167 --> 00:28:31,367
Дарихте пет бутилки, но ги имахте
да получи двадесет и пет в замяна.

438
00:28:31,447 --> 00:28:34,647
Кърваво кръвосмучене...
отвратителни вампири!

439
00:28:34,727 --> 00:28:35,967
Никога не стъпвай
отново в къщата ми!

440
00:28:41,487 --> 00:28:42,967
От партито на Каамрадж,

441
00:28:43,047 --> 00:28:46,287
Поведението на Биндия към мен е било
точно като тигрицата към тигъра.

442
00:28:46,367 --> 00:28:49,527
Изглежда, че този Master Mater ще има
да си намери нов родител.

443
00:28:49,687 --> 00:28:52,927
Момчета, Гита работи
двойни смени тези дни.

444
00:28:53,007 --> 00:28:54,487
Тя продължава да се моли на Бог

445
00:28:54,567 --> 00:28:56,327
да направи съпруга си
съвършен като Каамрадж.

446
00:28:56,407 --> 00:28:57,807
писна ми

447
00:28:57,927 --> 00:28:58,967
Aanchal е толкова притежателен,

448
00:28:59,047 --> 00:29:02,887
тя ще преименува Siri на
телефона ми на Суреш, ако може.

449
00:29:04,447 --> 00:29:09,007
Тази съмняваща се природа
нейното направи живота ми F-

450
00:29:09,287 --> 00:29:10,087
Готово.

451
00:29:11,087 --> 00:29:12,487
Като този презерватив.

452
00:29:13,367 --> 00:29:15,087
Цяла година този човек

453
00:29:15,167 --> 00:29:18,247
дори не можа да тества
силата на ManForce.

454
00:29:21,487 --> 00:29:23,287
Мисля, че има нещо подозрително.

455
00:29:23,367 --> 00:29:25,647
Как всеки съпруг може да обича
жена му толкова много?

456
00:29:25,807 --> 00:29:26,527
прав си

457
00:29:26,607 --> 00:29:27,487
Вижте Шахджахан например.

458
00:29:27,567 --> 00:29:28,887
Кога той построи Тадж Махал?

459
00:29:28,967 --> 00:29:30,207
След смъртта на жена си.

460
00:29:30,447 --> 00:29:30,927
Точно така!

461
00:29:31,007 --> 00:29:33,407
Защото ако жена му беше
жив по време на строителството,

462
00:29:33,487 --> 00:29:34,647
щеше да го прекъсне тя
хиляди пъти.

463
00:29:34,727 --> 00:29:35,167
Правилно.

464
00:29:35,287 --> 00:29:37,247
„Скъпа, защо Тадж Махал е бял?

465
00:29:37,327 --> 00:29:38,487
Защо не почти бял?"

466
00:29:38,927 --> 00:29:41,047
„Защо мрамор?
Дървеният под ще изглежда по-добре!"

467
00:29:41,407 --> 00:29:42,287
Правилно.

468
00:29:42,487 --> 00:29:43,887
Тя щеше да каже: „Шахджу,

469
00:29:43,967 --> 00:29:45,647
защо изграждате
Тадж Махал в Агра?

470
00:29:45,727 --> 00:29:48,167
Нека го направим в Гоа,
Обичам гледката към морето!"

471
00:29:48,367 --> 00:29:49,047
Така че правилно.

472
00:29:49,127 --> 00:29:50,047
да...

473
00:29:51,087 --> 00:29:51,967
момчета

474
00:29:52,967 --> 00:29:58,167
Всеки съпруг, който се държи прекалено любящо

475
00:29:58,327 --> 00:30:01,927
обикновено се чувства виновен
за нещо.

476
00:30:02,367 --> 00:30:03,927
Правилно. прав си

477
00:30:04,087 --> 00:30:06,687
Всъщност казвам, че трябва да шпионираме
на Каамрадж в къщата му.

478
00:30:06,767 --> 00:30:08,487
Хванете го на местопрестъплението...
със свалени панталони.

479
00:30:08,567 --> 00:30:09,727
- Да! Страхотна идея.
- Хайде де.

480
00:30:10,007 --> 00:30:10,807
да

481
00:30:16,687 --> 00:30:17,967
аз те обичам

482
00:30:18,167 --> 00:30:21,407
Скъпа, обичам те.

483
00:30:21,727 --> 00:30:23,327
ще ми липсваш

484
00:30:26,727 --> 00:30:28,047
ще ми липсваш

485
00:30:28,527 --> 00:30:29,807
много ще ми липсваш

486
00:30:29,887 --> 00:30:31,047
Приятен уикенд.

487
00:30:31,127 --> 00:30:31,927
Забавлявайте се.

488
00:30:32,007 --> 00:30:32,967
Ти също, скъпа моя.

489
00:30:33,047 --> 00:30:34,407
Приятен уикенд.

490
00:30:35,729 --> 00:30:37,047
чао

491
00:30:42,647 --> 00:30:44,327
Проклетият Амар, засрами се.

492
00:30:44,407 --> 00:30:46,927
Подозирахте почтен човек като него.

493
00:30:47,007 --> 00:30:50,607
Той се оказа предан съпруг,
не само посветен.

494
00:30:52,807 --> 00:30:53,807
Ти ни доведе тук.

495
00:30:53,887 --> 00:30:54,887
Защо ни доведе тук?

496
00:30:54,967 --> 00:30:55,647
аз?

497
00:30:55,727 --> 00:30:57,127
Идването тук беше твоя идея!

498
00:30:57,207 --> 00:30:58,847
Хванете го на местопрестъплението
със свалени панталони, помниш ли?

499
00:30:59,007 --> 00:31:01,647
Разкарай се, преди да те съблечем
и те пребие.

500
00:31:03,567 --> 00:31:04,927
Скъпа, хайде!

501
00:31:05,607 --> 00:31:06,847
хайде де!

502
00:31:07,407 --> 00:31:08,447
да...

503
00:31:11,807 --> 00:31:12,567
Момчета!

504
00:31:19,567 --> 00:31:20,647
хайде де!

505
00:31:22,693 --> 00:31:23,527
да

506
00:31:23,607 --> 00:31:26,527
Не ти ли казах?
Беше моя идея. Аз съм гений.

507
00:31:28,247 --> 00:31:31,647
Толкова много крака излизат от
Четириногият автомобил на Басанти...

508
00:31:31,727 --> 00:31:33,167
Обичам краката.

509
00:31:33,247 --> 00:31:35,367
Точно на това се надявах.

510
00:31:37,567 --> 00:31:39,847
да хайде

511
00:31:40,087 --> 00:31:41,607
Този Kaamraj няма нито една Menka-

512
00:31:41,727 --> 00:31:43,127
той има много!

513
00:31:43,885 --> 00:31:45,967
да Хайде, хайде, момичета!

514
00:31:46,207 --> 00:31:49,365
Знаеш, че те обичам. хайде обичай ме

515
00:31:49,527 --> 00:31:52,167
Името му трябва да е Каамдев,
не Kaamraj!

516
00:31:52,456 --> 00:31:53,493
Той има само една стрела-

517
00:31:53,573 --> 00:31:55,023
колко ще стреляш?

518
00:31:55,103 --> 00:31:56,743
Влез вътре. Влез вътре.

519
00:31:56,903 --> 00:31:58,544
Всички вътре.

520
00:31:58,624 --> 00:31:59,303
Влез вътре.

521
00:31:59,383 --> 00:32:01,703
Получавам леко тъмно настроение.

522
00:32:01,783 --> 00:32:02,983
Хайде, момичета!

523
00:32:03,303 --> 00:32:06,158
Той има цял харем-хардкор!

524
00:32:06,238 --> 00:32:06,823
да

525
00:32:07,194 --> 00:32:08,234
- Да тръгваме.
- Къде?

526
00:32:08,314 --> 00:32:09,834
- Да го хванат със свалени гащи.
- да

527
00:32:30,674 --> 00:32:31,714
извинете ме

528
00:32:34,434 --> 00:32:37,434
Ae G, O G, каква оргия!

529
00:32:37,954 --> 00:32:40,674
Накара ни да изглеждаме като глупаци
пред жените ни -

530
00:32:40,754 --> 00:32:42,354
се оказа самият Circuit!

531
00:32:42,434 --> 00:32:45,074
Хайде, дай им
вълшебната ти прегръдка.

532
00:32:45,154 --> 00:32:47,754
Преструвайки се на сладък,
невинен Парси,

533
00:32:47,834 --> 00:32:50,314
но той всъщност е Аршад Варси!

534
00:32:50,394 --> 00:32:51,874
Той не е лош, момчета.

535
00:32:52,834 --> 00:32:56,394
Подробностите за тази измама са
направо при Менка.

536
00:32:56,474 --> 00:32:57,474
Не, моля! Не казвай на Менка!

537
00:32:57,594 --> 00:33:01,314
Тя заслужава да знае
какво прави нейният Каамрадж зад гърба й.

538
00:33:01,394 --> 00:33:01,874
да

539
00:33:01,954 --> 00:33:03,354
Моля те, моля те, не казвай на Менка!

540
00:33:03,434 --> 00:33:05,154
Тя най-накрая си отиде
празник след векове!

541
00:33:05,234 --> 00:33:08,594
Ще ви изпратим
постоянна почивка, приятел.

542
00:33:08,674 --> 00:33:12,554
Ние, мъжете, правим тези малки
странични шумове понякога-

543
00:33:12,634 --> 00:33:13,634
разберете!

544
00:33:13,714 --> 00:33:16,474
Момчета, кълна се!
Това е първото ми Масти!

545
00:33:16,554 --> 00:33:18,794
И това ни е четвъртото!

546
00:33:18,874 --> 00:33:20,834
Тогава вие трябва да знаете по-добре.

547
00:33:20,914 --> 00:33:23,234
Скоро ще разбереш, момче.

548
00:33:23,314 --> 00:33:24,354
- Прем!
- Да!

549
00:33:24,434 --> 00:33:26,354
- Вън телефона си!
- Да!

550
00:33:26,474 --> 00:33:27,354
Не вашият телефон,

551
00:33:27,434 --> 00:33:28,714
- Недей така.
- Чакай и гледай.

552
00:33:28,794 --> 00:33:30,514
- Чакай и гледай.
- Това е добре.

553
00:33:31,794 --> 00:33:34,434
Идиот-викай Менка!

554
00:33:34,994 --> 00:33:35,594
Чакай и гледай.

555
00:33:35,674 --> 00:33:36,514
Вие сте готови.

556
00:33:37,914 --> 00:33:39,434
Здравейте, сестра Менка.

557
00:34:06,874 --> 00:34:08,994
приеми съвета ми-

558
00:34:09,194 --> 00:34:10,754
не търпи тези глупости.

559
00:34:12,754 --> 00:34:15,314
Да, твоят негодник на съпруг,

560
00:34:15,394 --> 00:34:18,915
точно там в спалнята ти,
с дузина момичета!

561
00:34:20,594 --> 00:34:22,314
За теб той е кръводарител,

562
00:34:22,394 --> 00:34:24,834
но зад гърба ти той е
Донор на Вики!

563
00:34:34,074 --> 00:34:38,794
бебе! Тези тримата не са
остави ме да се забавлявам!

564
00:34:39,594 --> 00:34:41,874
мразя те! мразя те! мразя те!

565
00:34:41,954 --> 00:34:42,634
Убий го!

566
00:34:42,714 --> 00:34:43,714
как смееш

567
00:34:43,834 --> 00:34:45,314
Как смеем?

568
00:34:45,394 --> 00:34:47,194
Дадох на съпруга си LV.

569
00:34:47,274 --> 00:34:49,274
- LV?
- LV? Louis Vuitton?

570
00:34:49,354 --> 00:34:52,994
Не е Louis Vuitton-
LV означава любовна виза!

571
00:34:53,114 --> 00:34:54,074
Обичате Visa?

572
00:34:54,154 --> 00:34:54,794
да

573
00:34:54,874 --> 00:34:56,914
В кое посолство го има?

574
00:34:57,034 --> 00:34:58,594
Не се предлага в нито едно посолство.

575
00:34:58,674 --> 00:35:00,154
Моята Менка ми дава.

576
00:35:00,274 --> 00:35:01,434
Обичате Visa?

577
00:35:01,788 --> 00:35:02,847
Веднъж в годината-

578
00:35:02,927 --> 00:35:04,005
- Буги Вуги!
- да

579
00:35:04,085 --> 00:35:06,498
- Буги Вуги?
- Вие идиоти.

580
00:35:07,486 --> 00:35:10,926
Това е тайната на
нашият десетгодишен щастлив брак.

581
00:35:11,006 --> 00:35:15,166
Тази любовна виза е подправена
нашия скучен живот.

582
00:35:16,326 --> 00:35:18,046
Когато Каамрадж се връща
за мен след седмица,

583
00:35:18,126 --> 00:35:21,006
след като изпълни всичките му фантазии...

584
00:35:21,086 --> 00:35:24,206
Забравете да докосвате друга жена-

585
00:35:24,286 --> 00:35:26,846
той дори не мисли
да гледаш един!

586
00:35:28,166 --> 00:35:29,126
За останалата част от годината,

587
00:35:29,206 --> 00:35:32,886
дори и най-красивата жена
стои пред него,

588
00:35:33,526 --> 00:35:36,806
той няма да погледне два пъти.

589
00:35:38,206 --> 00:35:41,806
Той ми принадлежи изцяло -
В тялото и душата.

590
00:35:43,766 --> 00:35:46,126
Чувал съм за перални машини,

591
00:35:46,406 --> 00:35:48,206
но Love Visa е
машина за пречистване на греха.

592
00:35:48,286 --> 00:35:49,166
да

593
00:35:49,326 --> 00:35:51,726
Тези момчета са толкова бавни-
нека обясня.

594
00:35:51,966 --> 00:35:53,366
Слушайте внимателно...

595
00:35:54,005 --> 00:35:56,566
В крикета, не разбираш ли
свободен удар след без топка?

596
00:35:56,806 --> 00:35:57,486
да

597
00:35:57,566 --> 00:35:59,766
Love Visa е безплатният хит на брака.

598
00:36:00,726 --> 00:36:05,726
В това човек може да удари четворки, шестици-

599
00:36:06,286 --> 00:36:08,086
каквото му харесва-

600
00:36:08,926 --> 00:36:10,006
Знаете ли, коя е добрата част?

601
00:36:10,446 --> 00:36:11,766
Но не може да излезе.

602
00:36:11,846 --> 00:36:12,686
Не можете да излезете?

603
00:36:12,766 --> 00:36:13,926
- Не можеш да излезеш?
- да

604
00:36:14,006 --> 00:36:15,286
Той не излиза!

605
00:36:22,326 --> 00:36:24,166
Любовна виза.

606
00:36:24,686 --> 00:36:25,846
Безплатен удар.

607
00:36:26,486 --> 00:36:27,966
Седем дни!

608
00:36:30,006 --> 00:36:31,526
Всяка година.

609
00:36:32,846 --> 00:36:35,486
Той има толкова страхотен живот.

610
00:36:36,646 --> 00:36:38,726
Щастливецът има още по-добра жена.

611
00:36:41,846 --> 00:36:44,086
И тогава ето ни нас...

612
00:36:44,166 --> 00:36:46,406
Напълно обречен!

613
00:36:52,806 --> 00:36:56,206
Приятели, имам идея.

614
00:36:56,286 --> 00:36:59,926
Имам идея!

615
00:37:09,166 --> 00:37:14,286
Всеки път, когато се вслушваме във вашата "идея"
и се опита да направи Масти,

616
00:37:14,366 --> 00:37:17,566
Grand Masti и Great Grand Masti,

617
00:37:17,646 --> 00:37:19,766
прецакани сме царски!

618
00:37:21,086 --> 00:37:28,606
Вашите "идеи" са чудовищата
които разрушиха мира ни.

619
00:37:28,686 --> 00:37:32,086
Момчета, това е най-добрата идея, моля.

620
00:37:32,246 --> 00:37:34,246
Най-добрата идея, моля!

621
00:37:35,886 --> 00:37:39,326
Забравете първа, втора и трета част -

622
00:37:39,606 --> 00:37:43,526
повярвайте ми, това е Masti Four!

623
00:37:43,606 --> 00:37:46,898
Да поискаме от жените си LV.

624
00:37:47,316 --> 00:37:49,526
Любовна виза.

625
00:37:49,902 --> 00:37:51,027
Полудял ли си?

626
00:37:51,526 --> 00:37:53,126
Да не си загубил ума?

627
00:37:53,406 --> 00:37:55,726
Искаш да попитам
Биндия за любовна виза?

628
00:37:55,886 --> 00:38:00,166
Някой може да се осмели да сложи своите
ръка в устата на тигър,

629
00:38:01,006 --> 00:38:02,286
но никога в тигрица!

630
00:38:02,366 --> 00:38:06,766
Знаеш ли колко притежателна е жена ми?

631
00:38:06,846 --> 00:38:09,526
Само преди няколко дни тя каза,

632
00:38:09,606 --> 00:38:14,686
„Как така няма нито една нишка
на косата на друга жена върху дрехите ти?"

633
00:38:14,966 --> 00:38:17,766
и казах,
— Това е хубаво нещо, скъпа.

634
00:38:17,846 --> 00:38:18,526
да

635
00:38:18,846 --> 00:38:20,326
Знаете ли какво каза тя след това?

636
00:38:20,406 --> 00:38:21,606
"Кажи ми честно -

637
00:38:21,686 --> 00:38:23,326
коя е тази плешива жена?"

638
00:38:23,806 --> 00:38:26,926
Това е мисията невъзможна, брато.

639
00:38:27,006 --> 00:38:28,686
Хора, помислете...

640
00:38:28,766 --> 00:38:32,206
Изпратихме Чандраян на Луната...

641
00:38:32,326 --> 00:38:34,486
Спечели Световната купа с шест...

642
00:38:34,566 --> 00:38:37,246
И дори надмина Китай
в населението!

643
00:38:37,326 --> 00:38:42,286
А ние тримата нямахме нищо
да правиш с всичко това -

644
00:38:42,366 --> 00:38:44,366
просто седяхме и пляскахме!

645
00:38:45,966 --> 00:38:47,166
Да, това е вярно.

646
00:38:47,246 --> 00:38:49,046
но слушай,

647
00:38:49,126 --> 00:38:52,046
ако оставим тази възможност да ни се изплъзне,

648
00:38:52,126 --> 00:38:55,446
ще ръкопляскаме за
останалата част от живота ни!

649
00:38:55,806 --> 00:39:01,006
Представете си - ако успеем да получим
любовна виза от нашите съпруги,

650
00:39:01,086 --> 00:39:04,006
животът ще се превърне в буги-вуги!

651
00:39:04,086 --> 00:39:07,166
След като преминем първото препятствие
на любовната виза,

652
00:39:07,246 --> 00:39:09,966
дори и да не станем милиардери,

653
00:39:10,046 --> 00:39:13,726
със сигурност ще станем по-добри съпрузи -
като Каамрадж.

654
00:39:13,806 --> 00:39:14,966
да

655
00:39:15,126 --> 00:39:17,606
Прав си, Амар.

656
00:39:18,126 --> 00:39:20,606
- Не правим това за себе си.
- да

657
00:39:20,686 --> 00:39:22,766
Правим това за
щастието на нашите съпруги.

658
00:39:22,846 --> 00:39:24,126
да

659
00:39:24,366 --> 00:39:27,886
Всъщност, давайки ни любовни визи,

660
00:39:28,126 --> 00:39:31,086
нашите съпруги ще правят
себе си услуга, не нас.

661
00:39:31,166 --> 00:39:32,166
да...

662
00:39:32,246 --> 00:39:36,406
Момчета, нашите мечти могат да се сбъднат -

663
00:39:37,191 --> 00:39:40,035
и всъщност може да сме в леглото
с някой друг.

664
00:39:40,115 --> 00:39:41,311
да!

665
00:39:42,929 --> 00:39:44,129
Обичам Visa!

666
00:39:44,856 --> 00:39:46,769
Да го вземем!

667
00:39:47,767 --> 00:39:49,009
Обичате Visa?

668
00:39:49,089 --> 00:39:50,103
Обичате Visa?

669
00:39:50,183 --> 00:39:51,529
Обичате Visa?

670
00:39:56,058 --> 00:39:58,618
Скъпа, това беше комар
отново, нали?

671
00:39:58,778 --> 00:39:59,658
не

672
00:39:59,738 --> 00:40:01,659
Този път наистина те ударих.

673
00:40:01,938 --> 00:40:04,298
Как можа дори
мислиш ли за нещо толкова мръсно?

674
00:40:04,378 --> 00:40:08,058
Скъпи, направих твърде много добри неща -

675
00:40:08,338 --> 00:40:09,818
време е да направиш нещо мръсно.

676
00:40:10,578 --> 00:40:11,618
но...

677
00:40:12,778 --> 00:40:14,418
Ти ме удари, нали?

678
00:40:14,698 --> 00:40:15,218
Добре.

679
00:40:15,378 --> 00:40:16,298
няма проблеми

680
00:40:16,658 --> 00:40:17,698
Бапу каза,

681
00:40:18,378 --> 00:40:19,858
когато някой те удари по едната буза,

682
00:40:20,498 --> 00:40:21,898
предложи другия.

683
00:40:25,498 --> 00:40:26,538
благодаря

684
00:40:28,938 --> 00:40:29,898
Благодаря ти, Бапу.

685
00:40:31,178 --> 00:40:32,018
Бапу?

686
00:40:34,538 --> 00:40:36,418
Какво правиш, любов?

687
00:40:36,618 --> 00:40:38,298
Поставяне на телефона в безшумен режим...

688
00:40:38,378 --> 00:40:39,938
защото съм на път да стана жесток.

689
00:40:40,018 --> 00:40:40,778
Насилствено?

690
00:40:40,858 --> 00:40:42,498
Ако днес не беше Гокул Ащами,

691
00:40:42,578 --> 00:40:44,698
Щях да те разбия
глава вместо това гърне!

692
00:40:44,778 --> 00:40:47,538
Но скъпа, ти каза, че трябва да бъда
съпруг като Каамрадж!

693
00:40:47,658 --> 00:40:50,218
И тази "идея" дойде от Kaamraj!

694
00:40:50,298 --> 00:40:52,418
Ще се справя с Каамрадж по-късно.

695
00:40:52,818 --> 00:40:55,018
Чували сте за Бобит, нали?

696
00:40:55,298 --> 00:40:57,138
Боби... Деол?

697
00:40:57,378 --> 00:40:58,498
Братът на Sunny Sir?

698
00:40:58,578 --> 00:41:01,498
Нито Боби, нито Съни - Бобит!

699
00:41:02,258 --> 00:41:04,458
Sunny Sir току-що изкорени ръчна помпа.

700
00:41:04,538 --> 00:41:04,898
да

701
00:41:04,978 --> 00:41:10,218
Г-жа Бобит наряза
от помпата на съпруга си!

702
00:41:14,018 --> 00:41:15,378
Историята е пълна с примери -

703
00:41:15,458 --> 00:41:18,538
когато е женен мъж
загуби фокус върху жена си,

704
00:41:19,258 --> 00:41:20,618
колбасът му се наряза!

705
00:41:20,698 --> 00:41:21,378
да

706
00:41:21,458 --> 00:41:23,498
Мислех, че ще получим любовна виза -

707
00:41:23,578 --> 00:41:25,178
ще изригне вулкан от желание!

708
00:41:25,258 --> 00:41:25,978
да

709
00:41:26,058 --> 00:41:29,698
Но моят вулкан изгасна.

710
00:41:30,618 --> 00:41:32,698
Биндия ме удари толкова силно,

711
00:41:32,778 --> 00:41:35,978
всеки, който се нуждае от нейните пръстови отпечатъци
може да сканира бузите ми.

712
00:41:36,538 --> 00:41:37,298
Вижте! Вижте!

713
00:41:37,911 --> 00:41:40,696
Добре, че днес е Eid-e-Milad
а не Бакри-Байрам -

714
00:41:40,776 --> 00:41:43,034
иначе Гита щеше да ме разреже...

715
00:41:43,170 --> 00:41:46,130
Ако някога изневеря в сънищата си,

716
00:41:46,210 --> 00:41:48,050
Правя го с Meet.

717
00:41:48,130 --> 00:41:50,890
Не мога да повярвам, че ме попита
за нещо подобно.

718
00:41:50,970 --> 00:41:53,490
Винаги съм виждал Прем като богоподобен човек -

719
00:41:53,850 --> 00:41:55,610
оказва се, че той е просто деспо.

720
00:41:55,690 --> 00:41:56,970
Изобщо не се учудвам.

721
00:41:57,330 --> 00:42:00,330
Забелязвали ли сте как нашите
съпрузите се държат около жените?

722
00:42:00,610 --> 00:42:02,170
Започват да се лигавят.

723
00:42:03,170 --> 00:42:07,250
Очите им дивят.

724
00:42:08,490 --> 00:42:13,810
Държат се като гладуващи
който току-що беше поканен на празник.

725
00:42:14,612 --> 00:42:16,210
здравейте момичета

726
00:42:19,250 --> 00:42:20,210
здрасти

727
00:42:26,810 --> 00:42:29,730
Някога се чудех
защо се държат така?

728
00:42:31,210 --> 00:42:34,130
Всеки мъж мисли, че жена му е
е като мобилен телефон -

729
00:42:34,250 --> 00:42:36,290
ако беше изчакал още малко,

730
00:42:36,370 --> 00:42:38,050
можеше да вземе по-добър модел.

731
00:42:39,490 --> 00:42:41,250
Погледни надясно.

732
00:42:44,130 --> 00:42:46,130
Тези двамата -
определено съпруг и съпруга.

733
00:42:46,210 --> 00:42:47,490
Да... да.

734
00:42:47,570 --> 00:42:48,450
да

735
00:42:48,530 --> 00:42:51,090
Той определено е съпруг,
но не нейната.

736
00:42:51,890 --> 00:42:53,970
- Тя е негова приятелка.
- Какво?

737
00:42:54,170 --> 00:42:54,970
не

738
00:42:55,050 --> 00:42:56,330
не ми вярваш

739
00:42:57,210 --> 00:42:59,450
Хайде, нека го тестваме.

740
00:43:00,570 --> 00:43:01,650
аз не знам

741
00:43:02,890 --> 00:43:03,450
здравей

742
00:43:03,530 --> 00:43:04,650
Да, слушай.

743
00:43:04,730 --> 00:43:06,890
Дойдох в ресторант Olive за вечеря.

744
00:43:06,970 --> 00:43:09,570
Току-що видях съпруга ви тук.

745
00:43:09,930 --> 00:43:11,610
Той седи с приятелката си.

746
00:43:11,690 --> 00:43:12,490
Слизай бързо -

747
00:43:12,570 --> 00:43:14,330
хванете мъжа си на местопрестъплението!

748
00:43:14,410 --> 00:43:16,450
- Какво...
- Хванете мъжа си на местопрестъплението!

749
00:43:16,530 --> 00:43:18,890
Бягай! Бягай! Бягайте оттук!

750
00:43:20,084 --> 00:43:21,530
Боже мой!

751
00:43:27,250 --> 00:43:28,130
какво?

752
00:43:28,210 --> 00:43:31,290
Когато Каамрадж ме попита
за любовна виза,

753
00:43:31,930 --> 00:43:34,810
Бях по-гневен и от тримата
от вас взети заедно.

754
00:43:36,450 --> 00:43:38,370
Но тогава разбрах -

755
00:43:38,570 --> 00:43:42,890
Каамрадж беше поне достатъчно честен
да ме пита за разрешение.

756
00:43:43,490 --> 00:43:47,450
Можеше лесно да отиде отзад
гърба ми и имах афера.

757
00:43:48,890 --> 00:43:50,450
какво се опитваш да кажеш

758
00:43:50,530 --> 00:43:53,130
Съпрузите ви не са като тези мъже.

759
00:43:53,610 --> 00:43:57,090
Поне си признаха
техните желания към вас -

760
00:43:57,170 --> 00:43:58,730
те поискаха любовна виза.

761
00:43:58,810 --> 00:44:00,610
да

762
00:44:00,890 --> 00:44:03,610
И така... какво ще правим сега?

763
00:44:26,250 --> 00:44:30,090
Най-важното
във всеки брак има доверие.

764
00:44:33,770 --> 00:44:37,450
Така че благодаря за доверието
ни с вашето искане.

765
00:44:40,930 --> 00:44:46,130
Ако съпрузите ни бяха отишли отзад
зад гърба ни и имахме афери,

766
00:44:46,210 --> 00:44:48,450
никога не бихме го толерирали.

767
00:44:52,330 --> 00:44:57,730
Но вие тримата дойдохте при нас честно
и поиска разрешение

768
00:44:58,530 --> 00:45:00,890
- и ние наистина ценим това.

769
00:45:03,570 --> 00:45:08,330
Може би нещо липсва
в нашите бракове -

770
00:45:09,210 --> 00:45:12,210
нещо, което те направи дори
помислете за любовна виза.

771
00:45:13,770 --> 00:45:18,730
И ако бракът на Каамрадж и Менка
е продължило десет години

772
00:45:19,210 --> 00:45:28,250
поради това, тогава там
трябва да е нещо истинско за него.

773
00:45:39,770 --> 00:45:41,770
Искаш да кажеш...

774
00:45:41,850 --> 00:45:45,650
Вие всъщност ни давате любовна виза?

775
00:45:45,730 --> 00:45:46,650
какво?

776
00:45:52,090 --> 00:45:55,050
Даваме ви тримата
любовна виза за една седмица.

777
00:45:55,130 --> 00:45:58,130
За тази една седмица сте свободни
за да сбъднете вашите фантазии и желания.

778
00:46:01,330 --> 00:46:04,690
За тази една седмица,
можете да имате всички масти, които искате.

779
00:46:04,890 --> 00:46:07,930
Всъщност можете да имате Grand Masti

780
00:46:08,250 --> 00:46:10,410
- дори Great Grand Masti.

781
00:46:21,170 --> 00:46:22,850
- Бебе...
- Бебе...

782
00:46:22,930 --> 00:46:24,170
- Бебе...
- Бебе...

783
00:46:24,250 --> 00:46:25,730
- Бебе...
- Бебе...

784
00:46:34,250 --> 00:46:35,290
"Масти 4".

785
00:46:35,490 --> 00:46:48,450
Когато минава красива жена,

786
00:47:08,530 --> 00:47:14,686
Когато минава красива жена,

787
00:47:15,610 --> 00:47:19,290
Когато красива жена минава,

788
00:47:19,530 --> 00:47:23,290
глас отеква дълбоко отвътре...

789
00:47:23,450 --> 00:47:30,490
Дръж я, дръж я, дръж я близо до себе си.

790
00:47:30,570 --> 00:47:34,050
хвани я за ръката, не я пускай.

791
00:47:34,130 --> 00:47:37,610
дръж я близо,
не я оставяй да се изплъзне.

792
00:47:37,690 --> 00:47:41,290
хвани я за ръката, не я пускай.

793
00:47:41,370 --> 00:47:44,690
дръж я близо,
не я оставяй да се изплъзне.

794
00:47:44,810 --> 00:47:48,210
Когато красива жена минава,

795
00:47:48,290 --> 00:47:52,250
глас отеква дълбоко отвътре...

796
00:47:52,330 --> 00:47:55,650
хвани я за ръката, не я пускай.

797
00:47:55,730 --> 00:47:59,130
дръж я близо,
не я оставяй да се изплъзне.

798
00:47:59,250 --> 00:48:02,850
хвани я за ръката, не я пускай.

799
00:48:02,930 --> 00:48:06,570
дръж я близо,
не я оставяй да се изплъзне.

800
00:48:27,690 --> 00:48:31,650
Чувствам се привлечен от всяка жена, която видя.

801
00:48:31,730 --> 00:48:35,490
Мислите ми започват да се насочват
в грешната посока.

802
00:48:38,410 --> 00:48:42,450
Чувствам се привлечен от всяка жена, която видя.

803
00:48:42,570 --> 00:48:46,050
Мислите ми започват да се насочват
в грешната посока.

804
00:48:46,130 --> 00:48:53,210
Оставам спокоен около лекарите,
но сестрите ми вдигат температура.

805
00:48:53,290 --> 00:48:56,850
Мъжете винаги са готови -
винаги подготвен.

806
00:48:56,970 --> 00:48:59,850
Истината е, че ние сме ментори на Маджну.

807
00:48:59,970 --> 00:49:01,970
Ние сме негови ментори.

808
00:49:02,050 --> 00:49:08,130
Когато една грациозна жена люлее бедра,

809
00:49:09,090 --> 00:49:12,810
Когато една грациозна жена люлее бедра,

810
00:49:12,890 --> 00:49:16,690
глас отеква дълбоко отвътре...

811
00:49:16,770 --> 00:49:23,490
Дръж я, дръж я, дръж я близо до себе си.

812
00:49:23,730 --> 00:49:27,450
Хвани ръката й, не я пускай.

813
00:49:27,570 --> 00:49:31,090
Дръж я, дръж я, дръж я близо до себе си.

814
00:49:31,170 --> 00:49:34,690
Хвани я за ръката, не я пускай.

815
00:49:34,770 --> 00:49:37,930
Дръж я, дръж я, дръж я близо до себе си.

816
00:49:38,010 --> 00:49:44,170
Когато минава красива жена,

817
00:49:45,130 --> 00:49:48,850
Когато минава красива жена,

818
00:49:48,930 --> 00:49:52,650
глас отеква дълбоко отвътре...

819
00:49:52,810 --> 00:49:59,890
Дръж я, дръж я, дръж я близо до себе си.

820
00:49:59,970 --> 00:50:03,490
Хвани ръката й, не я пускай.

821
00:50:03,570 --> 00:50:07,170
Дръж я, дръж я, дръж я близо до себе си.

822
00:50:33,172 --> 00:50:34,732
Днес е седмият ден, запознайте се.

823
00:50:34,812 --> 00:50:37,213
Късметът ви не беше голям тази седмица.

824
00:50:37,532 --> 00:50:40,132
Недостиг на мачове
за Love Visa Week?

825
00:50:40,653 --> 00:50:41,972
Не получихте нито един печат?

826
00:50:42,052 --> 00:50:43,572
здравей

827
00:50:57,183 --> 00:50:58,383
тук ли си

828
00:50:59,543 --> 00:51:00,943
тук ли си

829
00:51:01,823 --> 00:51:03,663
Търсих
за вас за шест дни.

830
00:51:03,743 --> 00:51:06,903
За шест дни? защо

831
00:51:07,023 --> 00:51:07,943
да

832
00:51:08,263 --> 00:51:11,543
За моя тест драйв!

833
00:51:11,623 --> 00:51:15,623
Ще ти дам тест драйв.

834
00:51:19,383 --> 00:51:20,423
- Опа-
- Опа.

835
00:51:20,823 --> 00:51:24,983
Шофьорската книжка е в спалнята ми.

836
00:51:25,144 --> 00:51:26,223
спалня?

837
00:51:27,223 --> 00:51:31,183
Тогава да отидем в къщата ти и да го вземем.

838
00:51:31,263 --> 00:51:31,783
да вървим

839
00:51:31,863 --> 00:51:33,823
Любовна виза. Любовна виза. Любовна виза. късметлия ми.

840
00:51:33,903 --> 00:51:34,863
Позволи ми.

841
00:51:35,343 --> 00:51:36,463
И така, какъв изглежда е проблемът?

842
00:51:36,583 --> 00:51:40,183
докторе,
Искам да се забавлявам с млада жена.

843
00:51:41,423 --> 00:51:42,863
Това може да причини смърт.

844
00:51:42,943 --> 00:51:44,623
Готов съм да умра.

845
00:51:44,863 --> 00:51:45,383
какво?

846
00:51:45,463 --> 00:51:47,543
Здравейте, докторе.

847
00:51:56,063 --> 00:51:57,343
здравей

848
00:52:01,463 --> 00:52:02,383
Моля, елате.

849
00:52:02,823 --> 00:52:03,663
Моля, елате.

850
00:52:04,263 --> 00:52:05,183
моля

851
00:52:06,263 --> 00:52:06,943
Моля, седнете.

852
00:52:07,103 --> 00:52:08,543
Благодаря ви, докторе.

853
00:52:10,383 --> 00:52:12,263
какъв ти е проблема

854
00:52:12,343 --> 00:52:16,663
Всъщност аз работя
в салон за тайландски масаж Happy Thai.

855
00:52:16,823 --> 00:52:21,143
След масажи през целия ден,

856
00:52:21,463 --> 00:52:23,543
започват да ме болят пръстите.

857
00:52:24,423 --> 00:52:25,503
Щастлив салон за тайландски масаж?

858
00:52:27,183 --> 00:52:28,503
И така, докторе.

859
00:52:28,583 --> 00:52:30,503
Защо не дойдеш там по-късно?

860
00:52:30,583 --> 00:52:34,263
Ще облекча цялата ти болка с много,

861
00:52:34,343 --> 00:52:37,223
много щастлив масаж.

862
00:52:37,383 --> 00:52:39,343
Дори и аз бих искал един!

863
00:52:42,103 --> 00:52:44,463
Ето моят съвет - излезте,

864
00:52:44,543 --> 00:52:47,343
поемете надясно, след това направо и наляво.

865
00:52:47,423 --> 00:52:48,823
Там ще намерите място за кремация.

866
00:52:49,063 --> 00:52:51,743
Поддържах клада само за теб...

867
00:52:51,823 --> 00:52:53,663
лягай и почивай в мир!

868
00:52:53,783 --> 00:52:55,103
Сега излизай!

869
00:52:57,223 --> 00:52:59,063
Тези момчета имат по две гърбици,

870
00:52:59,463 --> 00:53:01,423
и дори нямам такъв.

871
00:53:01,743 --> 00:53:04,183
И седемте дни на
Love Visa почти приключиха.

872
00:53:07,543 --> 00:53:08,543
да...

873
00:53:31,623 --> 00:53:32,703
Г-н Амар?

874
00:53:33,183 --> 00:53:33,583
да

875
00:53:33,663 --> 00:53:36,583
Аз съм Рози, новият пазач на зоопарка.

876
00:53:36,663 --> 00:53:39,023
Нов пазач в зоопарка?

877
00:53:39,183 --> 00:53:40,063
уау

878
00:53:40,903 --> 00:53:44,823
Но по-ранният пазач
работи тук от години-

879
00:53:45,183 --> 00:53:47,783
как влязохте

880
00:53:47,863 --> 00:53:51,783
Казаха, че нямам шанс...

881
00:53:52,063 --> 00:53:54,983
докато не покажа квалификацията си.

882
00:53:55,303 --> 00:53:56,663
Квалификации?

883
00:53:56,823 --> 00:54:01,623
Аз съм топ завършил зоология,
експерт по психология на животните,

884
00:54:01,983 --> 00:54:04,143
имат диплома по ветеринарни науки,

885
00:54:04,223 --> 00:54:08,303
и докторска степен по животните
Опазване и биоразнообразие.

886
00:54:09,103 --> 00:54:13,223
Неженен съм и живея сам в апартамента си.

887
00:54:13,463 --> 00:54:14,023
какво?

888
00:54:14,103 --> 00:54:17,063
И... приемам i-pill всяка сутрин.

889
00:54:17,743 --> 00:54:19,743
С квалификации като тези,

890
00:54:19,943 --> 00:54:21,983
всеки би те наел.

891
00:54:24,143 --> 00:54:28,343
И така, кое животно сте вие
работа с днес?

892
00:54:28,503 --> 00:54:31,903
Най-опасният от всички -
хора.

893
00:54:32,463 --> 00:54:34,703
Той се нуждае само от две неща в живота-

894
00:54:35,423 --> 00:54:38,543
неговата Рози и храна.

895
00:54:38,943 --> 00:54:41,343
И сам си донесох обяда.

896
00:54:41,543 --> 00:54:47,263
Да видим какво още
ти си донесъл.

897
00:54:51,826 --> 00:54:53,057
нещо...

898
00:54:54,740 --> 00:54:57,330
Не е това, което си мислиш.

899
00:55:00,945 --> 00:55:01,785
какво е това

900
00:55:02,627 --> 00:55:04,876
Специални феромони.

901
00:55:05,196 --> 00:55:05,996
Феромони?

902
00:55:06,076 --> 00:55:09,956
да Това е като виагра за животни.

903
00:55:10,236 --> 00:55:16,596
Напръскайте го и всеки наблизо
създанието става неспокойно.

904
00:55:16,756 --> 00:55:20,516
Накратко, разпалва инстинкта за съюз.

905
00:55:24,356 --> 00:55:25,356
какво правиш

906
00:55:42,236 --> 00:55:45,756
Докторе, този масаж е уникален.

907
00:55:46,356 --> 00:55:48,556
И знаете ли кое е уникалното в него.

908
00:55:48,756 --> 00:55:49,356
какво?

909
00:55:49,476 --> 00:55:53,316
Цялата кръв в тялото ти
бърза на едно място.

910
00:55:54,196 --> 00:55:55,356
Абсолютно прав.

911
00:55:55,436 --> 00:55:58,836
Кръвта блика
само на една част.

912
00:55:59,916 --> 00:56:02,436
Така е и моят.

913
00:56:02,836 --> 00:56:04,476
Мисля, че те боли гърлото.

914
00:56:04,556 --> 00:56:07,876
Не моето гърло-
това е нещо друго.

915
00:56:09,516 --> 00:56:10,876
бебе...

916
00:56:16,196 --> 00:56:19,036
Сестра- Искам да кажа, господин-
какво искаш

917
00:56:19,396 --> 00:56:20,916
искам те

918
00:56:21,236 --> 00:56:21,876
аз?

919
00:56:21,996 --> 00:56:23,916
Нямате ли мъже в семейството си?

920
00:56:24,116 --> 00:56:26,756
Да, но никой не е толкова очарователен като теб.

921
00:56:40,196 --> 00:56:42,676
Сляп, но смел.

922
00:56:42,916 --> 00:56:45,196
С тази изкушаваща компания,

923
00:56:45,556 --> 00:56:48,836
тази вечер ще има фойерверки.

924
00:56:51,316 --> 00:56:53,516
Просто ще си освежа грима.

925
00:56:53,596 --> 00:56:59,276
Добра идея - пригответе се за шоуто.

926
00:56:59,356 --> 00:57:00,356
ела бързо

927
00:57:01,916 --> 00:57:04,796
Запознай се, късметлия...

928
00:57:09,556 --> 00:57:12,556
Наслаждавайте се, той е изцяло ваш.

929
00:57:13,916 --> 00:57:14,756
Тя е тук.

930
00:57:15,396 --> 00:57:16,236
Тя е тук.

931
00:57:19,756 --> 00:57:21,876
Тези крака...

932
00:57:23,836 --> 00:57:26,916
тази тънка талия...

933
00:57:28,396 --> 00:57:31,036
този блясък на младостта...

934
00:57:31,356 --> 00:57:34,596
Роуз Мери, вземи ме днес.

935
00:57:55,276 --> 00:57:56,476
чакай-

936
00:58:01,606 --> 00:58:02,756
тези зъби не са мои!

937
00:58:08,636 --> 00:58:11,316
Как мина
от Роуз Мери до полумъртва?

938
00:58:11,396 --> 00:58:13,276
мамо! баба! Прабаба!

939
00:58:16,796 --> 00:58:19,596
- Искам да ме подлудиш.
- Луд.

940
00:58:20,156 --> 00:58:21,556
По-луд.

941
00:58:21,636 --> 00:58:22,516
По-луд.

942
00:58:22,596 --> 00:58:25,876
Искам да изведа животното
вътре в мен.

943
00:58:26,316 --> 00:58:27,476
животно...

944
00:58:27,556 --> 00:58:30,636
Най-дивото животно някога.

945
00:58:42,234 --> 00:58:44,836
Пусни се! Пусни се!

946
00:58:50,716 --> 00:58:52,156
тръгвай тръгвай

947
00:59:05,116 --> 00:59:07,075
Шуу. Шуу.

948
00:59:10,734 --> 00:59:13,048
Не, не, какво правиш?

949
00:59:14,689 --> 00:59:16,283
Шуу.

950
01:00:05,675 --> 01:00:07,915
Бягай! Бягай!

951
01:00:08,118 --> 01:00:09,145
Бягай!

952
01:00:17,156 --> 01:00:18,956
Какво прави кралица Елизабет там?

953
01:00:19,036 --> 01:00:19,996
Кралица Елизабет?

954
01:00:20,276 --> 01:00:21,876
Запазено! Запазено! Запазено!

955
01:00:22,276 --> 01:00:25,396
Хванат! Хванат! Хванат!

956
01:00:25,476 --> 01:00:26,836
Роуз Мери. Полумъртви?

957
01:00:26,956 --> 01:00:28,036
остави ме

958
01:00:28,116 --> 01:00:30,476
не, не

959
01:00:59,676 --> 01:01:01,356
не!

960
01:01:07,516 --> 01:01:09,956
съюз!

961
01:01:25,516 --> 01:01:28,716
Между другото, Амар,
как мина седмицата ти

962
01:01:29,156 --> 01:01:31,316
Фантастично.

963
01:01:31,396 --> 01:01:31,996
Вашите?

964
01:01:32,076 --> 01:01:33,676
страхотно

965
01:01:35,876 --> 01:01:36,796
Моят също.

966
01:01:38,316 --> 01:01:43,036
Вижте тези светещи лица-
истински шампиони.

967
01:01:43,516 --> 01:01:46,236
Момчета, които получават един безплатен удар
в живота са късметлии,

968
01:01:46,316 --> 01:01:49,236
но вие имате цялата игра на власт!

969
01:01:49,916 --> 01:01:52,276
Кажи ми как беше играта?

970
01:01:53,676 --> 01:01:56,556
Ударих толкова много граници

971
01:02:01,956 --> 01:02:04,236
Вече мога да защитя дори пълно хвърляне.

972
01:02:04,316 --> 01:02:05,636
хубаво!
а ти

973
01:02:05,902 --> 01:02:08,476
Моят терен беше стар,

974
01:02:12,876 --> 01:02:18,596
но закачих всеки бияч
извън парка.

975
01:02:18,676 --> 01:02:19,996
Това е духът!

976
01:02:20,796 --> 01:02:21,796
а ти

977
01:02:21,916 --> 01:02:23,236
какво мога да кажа

978
01:02:23,316 --> 01:02:24,116
Моля, кажете ми.

979
01:02:24,196 --> 01:02:25,156
кажи ми кажи ми

980
01:02:25,236 --> 01:02:26,276
Как да го кажа?

981
01:02:26,356 --> 01:02:27,236
Кажете го както искате.

982
01:02:27,596 --> 01:02:29,436
Изпълнението ми ме направи
животното на мача,

983
01:02:29,516 --> 01:02:31,316
не Играч на мача.

984
01:02:31,396 --> 01:02:32,396
добре!

985
01:02:35,036 --> 01:02:36,636
не...

986
01:02:37,316 --> 01:02:38,916
съюз!

987
01:02:39,396 --> 01:02:43,076
Амар! Амар! Амар!

988
01:02:43,156 --> 01:02:44,476
мога да те чуя-

989
01:02:44,676 --> 01:02:45,716
Не съм глух!

990
01:02:47,396 --> 01:02:51,476
Изглежда, че сте се забавлявали
тази любовна виза докрай.

991
01:02:51,556 --> 01:02:52,556
Наистина успяхте.

992
01:02:53,276 --> 01:02:56,276
напротив-
любовната виза ни прикова.

993
01:02:56,996 --> 01:02:58,756
толкова се гордея с теб...
бебе!

994
01:03:18,236 --> 01:03:20,036
Ела тук, скъпа.

995
01:03:28,476 --> 01:03:31,236
Биндия, бейби-къде си
трима с тези куфари?

996
01:03:31,396 --> 01:03:33,396
Отиваме на почивка.

997
01:03:34,356 --> 01:03:36,156
Празник? Идеално - ще дойдем и ние!

998
01:03:36,236 --> 01:03:37,476
Да, страхотна идея.

999
01:03:37,756 --> 01:03:40,436
Не сме участвали
празник заедно от векове.

1000
01:03:40,516 --> 01:03:41,876
Хайде да си опаковаме багажа.

1001
01:03:42,116 --> 01:03:43,156
съжалявам-

1002
01:03:44,516 --> 01:03:47,956
визата за
това пътуване е само за нас.

1003
01:03:51,476 --> 01:03:52,276
смисъл?

1004
01:03:52,516 --> 01:03:54,276
Наслаждавахте се на седмицата си.

1005
01:03:54,356 --> 01:03:55,156
да

1006
01:03:55,276 --> 01:03:57,316
Сега е нашият ред за любовната виза.

1007
01:03:57,396 --> 01:03:58,396
какво?

1008
01:03:59,396 --> 01:03:59,916
хубаво.

1009
01:03:59,996 --> 01:04:01,156
- да
- да

1010
01:04:01,236 --> 01:04:02,836
Наистина ли се замисли

1011
01:04:03,036 --> 01:04:05,836
Менка е единствената
кой дава любовна виза на Каамрадж?

1012
01:04:05,916 --> 01:04:06,756
да

1013
01:04:07,156 --> 01:04:10,396
Дори Kaamraj дава такъв
на Менка всяка година.

1014
01:04:10,476 --> 01:04:11,276
защо

1015
01:04:11,356 --> 01:04:17,076
Защото не можете да пляскате с
една ръка - трябват и двете.

1016
01:04:17,236 --> 01:04:19,436
Ти си причината ние
се забърка в тази бъркотия!

1017
01:04:19,556 --> 01:04:20,956
Не можа ли да ни предупредиш по-рано?

1018
01:04:21,036 --> 01:04:22,436
Идват дори цигарени кутии
с предупреждения.

1019
01:04:22,516 --> 01:04:24,036
- Правилно-
- "Пушенето е вредно за здравето."

1020
01:04:24,116 --> 01:04:24,676
да

1021
01:04:24,836 --> 01:04:27,116
Но отказвате ли да пушите
след като прочетох това?

1022
01:04:27,196 --> 01:04:28,636
Щяхме да се откажем
ако знаехме по-рано!

1023
01:04:28,716 --> 01:04:31,436
Никога не бихме паднали
за този капан на Love Visa.

1024
01:04:31,516 --> 01:04:34,716
Забравете любовната виза,
щяхме да си скъсаме паспортите.

1025
01:04:34,796 --> 01:04:35,836
- да
- Какво направи?

1026
01:04:36,036 --> 01:04:39,436
Съжалявам, но тръгваме към летището.

1027
01:04:39,556 --> 01:04:40,436
Летище?

1028
01:04:40,556 --> 01:04:42,236
Ще изчистим сигурността-

1029
01:04:42,316 --> 01:04:43,236
Сигурност?

1030
01:04:43,396 --> 01:04:47,076
И излетете с нашата Love Visa!

1031
01:04:47,236 --> 01:04:48,396
Излитане?

1032
01:04:48,716 --> 01:04:50,236
Ще се видим след седмица, момчета.

1033
01:04:50,476 --> 01:04:52,476
Съпрузите се забавляваха -

1034
01:04:53,156 --> 01:04:55,316
сега е ред на съпругите!

1035
01:04:56,316 --> 01:04:57,996
- Насладете се.
- Насладете се, момичета.

1036
01:04:58,076 --> 01:04:59,236
- Чуй ме.
- Чао!

1037
01:04:59,316 --> 01:05:00,436
- Чао!
- Чао, забавлявайте се!

1038
01:05:00,516 --> 01:05:02,036
къде отиваш Биндия!

1039
01:05:04,356 --> 01:05:05,396
Гита.

1040
01:05:07,036 --> 01:05:07,876
Гита.

1041
01:05:07,956 --> 01:05:08,836
- Аанчал!
- Гита!

1042
01:05:09,076 --> 01:05:09,636
Биндия!

1043
01:05:09,716 --> 01:05:10,836
- Гита!
- Аанчал!

1044
01:05:10,916 --> 01:05:12,356
- Биндия!
- Гита!

1045
01:05:18,276 --> 01:05:20,077
Защо ме зяпаш така?

1046
01:05:20,276 --> 01:05:21,476
Идея.

1047
01:05:21,556 --> 01:05:23,156
идея...

1048
01:05:23,236 --> 01:05:28,076
Благодарение на вас бяхме
грандиозно заблуден за четвърти път.

1049
01:05:37,144 --> 01:05:38,304
Прем...

1050
01:05:39,424 --> 01:05:43,224
И така, нищо не се случи
в салона за масаж?

1051
01:05:43,304 --> 01:05:44,584
Слава богу нищо не се случи.

1052
01:05:44,664 --> 01:05:45,744
Това, което мислех за тайландски,

1053
01:05:45,824 --> 01:05:47,224
се оказа мъж!

1054
01:05:48,544 --> 01:05:51,264
Дори аз бях измамен.

1055
01:05:52,184 --> 01:05:53,944
Моят беше толкова стар...

1056
01:05:54,024 --> 01:05:56,224
че не е знаела на каква възраст е

1057
01:05:56,304 --> 01:05:59,064
да изчезне вече беше минало.

1058
01:06:01,024 --> 01:06:01,864
а ти

1059
01:06:04,424 --> 01:06:05,664
Негодници.

1060
01:06:06,664 --> 01:06:08,464
Твоите поне да бяха хора.

1061
01:06:08,624 --> 01:06:10,987
Бях съсипан от
цялото животинско царство.

1062
01:06:11,264 --> 01:06:11,784
какво?

1063
01:06:11,864 --> 01:06:13,384
От прасета до зайци...

1064
01:06:13,584 --> 01:06:15,064
Всеки от тях удряше плътта ми.

1065
01:06:15,584 --> 01:06:18,224
Слава Богу на слона и хипопотама

1066
01:06:18,304 --> 01:06:19,864
бяха затворени в клетка.

1067
01:06:20,384 --> 01:06:22,864
- Иначе щях да съм...
- Достатъчно. достатъчно.

1068
01:06:22,944 --> 01:06:24,424
Разбрахме го. Разбрахме го.

1069
01:06:25,304 --> 01:06:27,544
Което означава... ние тримата се провалихме,

1070
01:06:28,304 --> 01:06:30,344
но те ще получат близалка.

1071
01:06:31,863 --> 01:06:34,504
Мъжете не получават нищо дори след това
милиард опити.

1072
01:06:34,864 --> 01:06:36,024
Но момичета...

1073
01:06:36,424 --> 01:06:38,984
намери милиард без
дори се опитва.

1074
01:06:39,264 --> 01:06:40,944
Мъжете са такива негодници,

1075
01:06:41,024 --> 01:06:42,744
те не търсят някой специален.

1076
01:06:42,824 --> 01:06:44,024
Задоволяват се с всеки обикновен.

1077
01:06:44,104 --> 01:06:44,984
да

1078
01:06:45,064 --> 01:06:47,584
И жените ни от повече от
обикновен от върха до върха.

1079
01:06:47,664 --> 01:06:50,144
Всички ще се нахвърлят върху тях
като гладни вълци.

1080
01:07:09,504 --> 01:07:12,464
Приятели, имам идея.

1081
01:07:19,904 --> 01:07:21,984
- Нека свалим това куче днес.
- да

1082
01:07:23,064 --> 01:07:24,984
И ще погребем тялото му
толкова дълбоко,

1083
01:07:25,064 --> 01:07:27,064
дори душата му няма да разбере
където е.

1084
01:07:27,864 --> 01:07:28,864
Няма да го погребваме.

1085
01:07:29,104 --> 01:07:30,464
Ще изгорим негодника.

1086
01:07:31,544 --> 01:07:32,304
Подай кибритената кутия.

1087
01:07:32,464 --> 01:07:33,944
Давай и ме изгори, погреби ме.

1088
01:07:34,024 --> 01:07:36,384
Но когато снаха
Биндия

1089
01:07:36,464 --> 01:07:37,744
с печат на любовната виза,
ще умреш от срам.

1090
01:07:37,824 --> 01:07:38,704
а ти...

1091
01:07:38,784 --> 01:07:40,624
Когато снаха Aanchal
връща се с почерняло лице,

1092
01:07:40,704 --> 01:07:42,184
къде ще скриеш лицето си?

1093
01:07:42,264 --> 01:07:43,504
какво се опитваш да кажеш

1094
01:07:43,584 --> 01:07:45,264
Опитвам се да кажа, че приятели,

1095
01:07:45,344 --> 01:07:47,024
трябва да спрем жените си.

1096
01:07:47,104 --> 01:07:47,784
да

1097
01:07:47,864 --> 01:07:51,064
Реалността е, че няма значение
колко пъти мъжете

1098
01:07:51,224 --> 01:07:52,384
изневеряват на жените си,

1099
01:07:52,544 --> 01:07:54,664
те знаят, че жена им ще го направи
прости им.

1100
01:07:54,744 --> 01:07:56,944
Но когато съпругата има любовна връзка
навън,

1101
01:07:57,024 --> 01:07:59,794
- никой мъж не може да го понесе.
- не

1102
01:07:59,874 --> 01:08:02,744
Трябва да спрем нашите жени да имат Масти.

1103
01:08:02,824 --> 01:08:04,224
- да
- да

1104
01:08:05,504 --> 01:08:08,624
Аз, Мейт, слагам ръката си върху Гита...

1105
01:08:08,704 --> 01:08:10,824
Гита е моя.
Дръж ръката си на Aanchal.

1106
01:08:10,904 --> 01:08:12,264
Ако само Aanchal го направи
позволи ми да я докосна,

1107
01:08:12,344 --> 01:08:13,824
Не бих попаднал в тази ситуация.

1108
01:08:13,904 --> 01:08:14,984
остави го

1109
01:08:15,064 --> 01:08:18,064
Аз, Амар, поставям ръката си върху Биндия
и се кълна,

1110
01:08:18,293 --> 01:08:21,864
че ще я спра да има
забавно и няма да й позволи да разбере.

1111
01:08:22,704 --> 01:08:25,104
- Аз, срещам, кълна се...
- Чакай.

1112
01:08:25,344 --> 01:08:27,358
- Заклех се и за тримата.
- Добре.

1113
01:08:27,544 --> 01:08:28,991
- Да направим план.
- Добре.

1114
01:08:32,232 --> 01:08:33,446
да

1115
01:08:38,224 --> 01:08:39,944
Картини. Картини от М. Ф. Хюсеин.

1116
01:08:40,024 --> 01:08:40,744
Картини.

1117
01:08:40,824 --> 01:08:42,904
масаж. Маслен масаж.

1118
01:08:42,984 --> 01:08:45,144
Само щастливо, без край.

1119
01:08:45,704 --> 01:08:47,104
Спестете дребни
в името на Бог.

1120
01:08:47,184 --> 01:08:48,784
Спестете дребни
в името на Бог.

1121
01:08:48,864 --> 01:08:50,144
Спестете дребни
в името на никого,

1122
01:08:50,224 --> 01:08:51,224
но просто спестете дребни.

1123
01:09:11,218 --> 01:09:12,138
- снаха.
- снаха.

1124
01:09:12,218 --> 01:09:13,138
снаха.

1125
01:09:13,898 --> 01:09:14,818
бебе?

1126
01:09:15,178 --> 01:09:16,298
бебе...

1127
01:09:16,738 --> 01:09:18,698
бебе!

1128
01:09:42,378 --> 01:09:44,578
- Всички са стари.
- Какво беше това?

1129
01:09:48,018 --> 01:09:49,338
Защо се чувства като

1130
01:09:49,418 --> 01:09:52,738
всички грозни мъже на света
са точно тук.

1131
01:09:52,818 --> 01:09:55,698
Дойдохме тук, за да се забавляваме
с тези мъже?

1132
01:09:56,178 --> 01:09:56,858
тъга!

1133
01:09:56,938 --> 01:09:58,898
Искам да разкъсам любовната виза.

1134
01:09:58,978 --> 01:10:01,898
Брилянтно, Боже. благодаря

1135
01:10:02,698 --> 01:10:03,738
слава Богу,

1136
01:10:03,818 --> 01:10:05,898
жените имат класа и стандарт.

1137
01:10:06,138 --> 01:10:08,418
Жените искат да карат само Ferrari.

1138
01:10:08,618 --> 01:10:13,178
Да, и тези момичета няма да го направят
дори намерете Nano тук.

1139
01:10:25,898 --> 01:10:26,858
уау

1140
01:10:27,458 --> 01:10:31,178
Чувства се като Ритик Рошан

1141
01:10:32,178 --> 01:10:35,618
заедно с Йоан Авраам го направи.

1142
01:10:35,818 --> 01:10:37,458
Откъде се взе този негодник?

1143
01:10:37,538 --> 01:10:39,858
Дори съпрузите биха били готови
да имаш връзка с него,

1144
01:10:39,938 --> 01:10:41,178
- да не говорим за съпругите.
- да

1145
01:10:41,258 --> 01:10:43,178
Слънчевата топлина прави
изпотяване на хората,

1146
01:10:43,378 --> 01:10:47,418
но този човек е толкова готин, че той
кара дори слънцето да се поти.

1147
01:10:47,538 --> 01:10:50,098
той е толкова горещ,
ако счупим яйца по тялото му,

1148
01:10:50,178 --> 01:10:51,458
ще се превърне в омлет.

1149
01:10:51,538 --> 01:10:53,018
Съсипани сме.

1150
01:10:53,127 --> 01:10:54,498
Съсипани сме.

1151
01:10:54,578 --> 01:10:56,258
Свършихме.

1152
01:10:56,719 --> 01:10:58,539
няма ни

1153
01:11:11,475 --> 01:11:12,778
Хей момичета

1154
01:11:13,972 --> 01:11:14,978
какво?

1155
01:11:15,460 --> 01:11:16,978
как си

1156
01:11:17,058 --> 01:11:18,498
Вие, момичета, тук сте на почивка?

1157
01:11:19,058 --> 01:11:21,178
Е, аз също.

1158
01:11:21,818 --> 01:11:24,498
Защото момичетата просто искат
забавлявай се

1159
01:11:26,150 --> 01:11:29,018
обади ми се обичам те чао

1160
01:11:31,498 --> 01:11:33,938
Той иска съпрузи, а не съпруги.

1161
01:11:34,018 --> 01:11:36,338
Не иска нито яйца, нито кокошки...

1162
01:11:36,418 --> 01:11:38,258
Той иска петел.

1163
01:11:38,338 --> 01:11:40,618
Не, не петел.

1164
01:11:40,778 --> 01:11:43,178
Той иска момче.

1165
01:11:43,398 --> 01:11:44,538
- Запазено.
- О Господи!

1166
01:11:44,618 --> 01:11:47,898
Аз... отивам да се преоблека

1167
01:11:48,309 --> 01:11:50,058
и се насочете към пазара.

1168
01:11:50,138 --> 01:11:51,538
къде отива тя

1169
01:11:52,738 --> 01:11:53,778
и аз си тръгвам

1170
01:11:55,099 --> 01:11:57,018
какво ще правя
седя тук?

1171
01:11:59,190 --> 01:12:01,258
Момчета... успех.

1172
01:12:05,136 --> 01:12:07,418
здравей бейби Изглеждаш горещо.

1173
01:12:08,374 --> 01:12:09,498
- Кой си ти?
- Скъпа, чуй ме.

1174
01:12:09,578 --> 01:12:11,338
- Остави ме.
- Хайде бейби.

1175
01:12:11,418 --> 01:12:12,898
някой да ми помогне

1176
01:12:12,978 --> 01:12:15,338
Смееш да се забъркваш с момичето ми.

1177
01:12:16,218 --> 01:12:18,298
Ето го вашият герой.

1178
01:12:21,738 --> 01:12:23,978
не не

1179
01:12:26,378 --> 01:12:28,858
Не, някой да помогне.

1180
01:12:42,138 --> 01:12:43,968
Моля, някой тук.

1181
01:12:56,901 --> 01:12:58,186
моля помогнете!

1182
01:13:26,645 --> 01:13:27,698
Боже мой!

1183
01:13:55,285 --> 01:13:57,778
Той ли е британският криминален майстор Гого?

1184
01:13:57,999 --> 01:14:00,779
Той е извадил очи, за да играе топчета.

1185
01:14:03,766 --> 01:14:04,623
Хей...

1186
01:14:07,726 --> 01:14:09,938
Моето момиче...

1187
01:14:12,179 --> 01:14:13,418
Хей момче!

1188
01:14:13,498 --> 01:14:14,498
момче...

1189
01:14:14,678 --> 01:14:15,978
Здравей, скъпа.

1190
01:14:16,058 --> 01:14:17,338
Чао, скъпа.

1191
01:14:17,969 --> 01:14:18,978
Не, благодаря.

1192
01:14:22,869 --> 01:14:24,378
Ако беше паднал,

1193
01:14:24,618 --> 01:14:26,058
щеше да пострадаш.

1194
01:14:26,684 --> 01:14:28,258
И ако бяхте наранени,

1195
01:14:28,458 --> 01:14:30,618
Бих те завел до
най-близкия спешен център.

1196
01:14:32,178 --> 01:14:33,058
лазарет.

1197
01:14:33,658 --> 01:14:34,458
лазарет.

1198
01:14:35,806 --> 01:14:36,418
болница.

1199
01:14:36,698 --> 01:14:39,658
Въпреки това ти си хинди толкова добър
живееш в Обединеното кралство.

1200
01:14:39,738 --> 01:14:40,818
Впечатлен съм.

1201
01:14:40,898 --> 01:14:42,578
Всъщност харесвам Индия.

1202
01:14:43,098 --> 01:14:44,218
И аз обичам индийците.

1203
01:14:45,098 --> 01:14:47,258
Ето защо направих курс
на ЧИСТ хинди.

1204
01:14:47,658 --> 01:14:49,658
здрасти Аз съм Сид Уалия.

1205
01:14:50,178 --> 01:14:51,698
Принцът на добрите времена.

1206
01:14:52,058 --> 01:14:52,938
Добро време.

1207
01:14:57,818 --> 01:14:59,098
бебе...

1208
01:15:38,698 --> 01:15:40,058
Аз съм инспектор Вират.

1209
01:15:41,658 --> 01:15:42,658
А вие сте?

1210
01:15:43,018 --> 01:15:43,698
Анушка.

1211
01:15:45,618 --> 01:15:46,658
Имам предвид Гита.

1212
01:15:46,858 --> 01:15:50,178
Гита. Какво сладко и благочестиво име?

1213
01:15:50,898 --> 01:15:52,218
женен ли си

1214
01:15:53,698 --> 01:15:54,538
беше.

1215
01:15:55,058 --> 01:15:58,938
Но жена ми почина
преди няколко години.

1216
01:15:59,778 --> 01:16:00,498
как?

1217
01:16:01,738 --> 01:16:04,578
Тя летеше наоколо
хеликоптер в долините.

1218
01:16:04,858 --> 01:16:06,578
Изведнъж й стана студено,

1219
01:16:07,018 --> 01:16:09,618
и случайно превключен
от вентилатора на хеликоптера.

1220
01:16:10,258 --> 01:16:12,458
и от тогава,
Бил съм вдовец...

1221
01:16:12,538 --> 01:16:15,098
вдовец! вдовец! вдовец!

1222
01:16:15,578 --> 01:16:17,178
Защо гласът ти ехти?

1223
01:16:17,338 --> 01:16:19,858
Всъщност аз съм роден в долината.

1224
01:16:20,098 --> 01:16:22,858
Затова гласът ми понякога отеква.

1225
01:16:22,938 --> 01:16:25,538
Ехо. Ехо. Ехо.

1226
01:16:25,737 --> 01:16:26,578
о

1227
01:16:26,698 --> 01:16:29,818
Но... от кого бягахте?

1228
01:16:30,738 --> 01:16:32,578
Има човек с червена шапка,

1229
01:16:32,738 --> 01:16:34,818
който ми хвърляше мръсни погледи.

1230
01:16:34,898 --> 01:16:36,138
не се притеснявай

1231
01:16:36,498 --> 01:16:40,138
След като те прегърна,
Ще отида да се оправя с него.

1232
01:16:52,404 --> 01:16:53,418
инспектор.

1233
01:16:53,498 --> 01:16:55,458
Видяхте ли момиче да минава?

1234
01:16:55,698 --> 01:16:57,418
Беше ли толкова прекрасно?

1235
01:16:57,498 --> 01:16:59,218
Красиво? Красиво? Красиво?

1236
01:16:59,418 --> 01:17:00,378
да

1237
01:17:00,498 --> 01:17:02,218
Но защо се повтаряш
три пъти ли?

1238
01:17:02,298 --> 01:17:03,658
Публиката вече знае,

1239
01:17:04,058 --> 01:17:05,538
няма нужда от обяснение.

1240
01:17:08,818 --> 01:17:10,538
Опитваше ли се да...

1241
01:17:10,618 --> 01:17:11,778
да се махна от някого?

1242
01:17:11,858 --> 01:17:14,778
да се махна? да се махна? да се махна?

1243
01:17:14,938 --> 01:17:17,978
да от мен. аз аз

1244
01:17:18,058 --> 01:17:20,938
страхотно Престъпникът приема престъплението си.

1245
01:17:22,069 --> 01:17:22,965
Да, означава?

1246
01:17:31,738 --> 01:17:32,538
Това твоят крак ли беше?

1247
01:17:32,618 --> 01:17:33,418
да

1248
01:17:35,298 --> 01:17:36,138
Ляв ъперкът.

1249
01:17:36,578 --> 01:17:37,498
Десен ъперкът.

1250
01:17:38,778 --> 01:17:40,258
Краката ти са по-големи от закона.

1251
01:17:47,058 --> 01:17:49,098
Връзките на обувките ми са развързани.

1252
01:18:05,378 --> 01:18:08,938
Помириши го. Помириши го. Помириши го.

1253
01:18:09,378 --> 01:18:11,058
Помириши го. Помириши го.

1254
01:18:11,138 --> 01:18:13,338
Помириши го. Помириши го. Помириши...

1255
01:18:13,418 --> 01:18:14,018
Сега го вземете.

1256
01:18:14,098 --> 01:18:14,938
Вземете го.

1257
01:18:20,966 --> 01:18:22,098
Боже мой

1258
01:18:40,378 --> 01:18:41,178
благодаря

1259
01:18:52,098 --> 01:18:53,498
къде отива тя

1260
01:18:57,017 --> 01:18:58,593
Скрий се. Скрий се. о не

1261
01:19:00,258 --> 01:19:02,498
Не съм ли те виждал преди?

1262
01:19:02,818 --> 01:19:04,058
Не съм виждал нищо.

1263
01:19:04,218 --> 01:19:05,138
Не съм го виждал.

1264
01:19:05,218 --> 01:19:07,178
Не съм виждал нищо от години.

1265
01:19:07,818 --> 01:19:10,338
Не видях оранжевите ти бикини.

1266
01:19:11,178 --> 01:19:13,218
Нито без бикините.

1267
01:19:14,218 --> 01:19:15,898
Майко... Майко...

1268
01:19:16,338 --> 01:19:17,298
мадам...

1269
01:19:17,698 --> 01:19:19,898
не съм виждал
Jawaan на Шахрукх Хан,

1270
01:19:20,378 --> 01:19:21,978
нито Jawaani на Шийла.

1271
01:19:22,578 --> 01:19:26,778
Не видях Брахмастра
или някой без дрехи.

1272
01:19:27,738 --> 01:19:29,978
Спестете дребни
в името на Бог.

1273
01:19:30,738 --> 01:19:32,298
Дай го само на мен.

1274
01:19:32,538 --> 01:19:34,138
Не давайте на никой друг.

1275
01:19:34,938 --> 01:19:36,818
Моля, госпожо, моля.

1276
01:19:37,618 --> 01:19:40,978
- Тръгвай. Пуснете.
- Моля, госпожо...

1277
01:19:43,338 --> 01:19:44,538
Къде отиде тя?

1278
01:19:56,938 --> 01:19:59,298
Хей, просяк! Разкарай се!

1279
01:20:01,176 --> 01:20:01,951
BB?

1280
01:20:04,927 --> 01:20:05,727
Бебе кой?

1281
01:20:06,013 --> 01:20:07,047
Брат Бхикари.

1282
01:20:08,694 --> 01:20:13,207
Кой ги храни тези бездомници
в тази обществена кухня?

1283
01:20:14,162 --> 01:20:17,259
Той е месията на бедните...

1284
01:20:25,401 --> 01:20:27,247
Защитник на слабите -

1285
01:20:31,247 --> 01:20:33,007
Спасител на нуждаещите се,

1286
01:20:33,127 --> 01:20:36,487
който има руски паспорт
и индийски Aadhar.

1287
01:20:40,047 --> 01:20:41,808
Той ограбва богатите...

1288
01:20:43,568 --> 01:20:45,447
и дава на бедните-

1289
01:20:47,367 --> 01:20:48,887
Нашият Робин Худ.

1290
01:20:49,007 --> 01:20:52,423
Дон Пабло Путинва!

1291
01:20:55,247 --> 01:20:56,367
уау

1292
01:20:56,967 --> 01:20:58,607
Пабло Путинва!

1293
01:20:58,687 --> 01:21:00,407
Пабло Путинва...

1294
01:21:00,487 --> 01:21:01,927
Пабло.

1295
01:21:02,007 --> 01:21:04,087
Пабло, какво име?

1296
01:22:10,927 --> 01:22:13,967
Цял Лондон може да се удави
в опияняващите ти очи...

1297
01:22:14,367 --> 01:22:16,127
Направи ми твоята тенис топка

1298
01:22:16,247 --> 01:22:18,367
и да стане моята Шарапова.

1299
01:22:19,247 --> 01:22:20,567
Уау...

1300
01:22:20,687 --> 01:22:23,607
вашата личност и акцент.

1301
01:22:23,767 --> 01:22:25,767
Майка ми е от Кхандва.

1302
01:22:26,607 --> 01:22:29,367
Тази нощ от Русия
Путин дойде в Кхандва,

1303
01:22:29,687 --> 01:22:31,647
и доведе до връзка за една нощ.

1304
01:22:31,727 --> 01:22:33,292
И така дойдох на този свят.

1305
01:22:33,372 --> 01:22:35,287
Бог знае. Бог знае.

1306
01:22:36,051 --> 01:22:37,047
урду!

1307
01:22:37,930 --> 01:22:40,859
Тази вечер след Путин дойде един шейх.

1308
01:22:42,247 --> 01:22:43,447
Хабиби. Хабиби.

1309
01:22:43,727 --> 01:22:44,847
Винаги готов.

1310
01:22:46,367 --> 01:22:48,767
Благодаря ти, че ме спаси
от падане.

1311
01:22:49,407 --> 01:22:52,167
Да се влюбя в любовта ти
от което се страхувам,

1312
01:22:52,527 --> 01:22:54,087
моята Шарапова.

1313
01:23:02,367 --> 01:23:06,727
Twinkle-Twinkle блести звездата.

1314
01:23:06,967 --> 01:23:10,847
Нещо ме тревожи, любов моя.

1315
01:23:10,927 --> 01:23:17,941
клатене, клатене,
връвта на сърцето ми.

1316
01:23:18,407 --> 01:23:20,567
какво? Ела пак.

1317
01:23:20,687 --> 01:23:22,487
Тази вечер е сумата от напомнянето
на небалансирано уравнение

1318
01:23:22,567 --> 01:23:24,007
присъщи на хормоналните
депрограмиране

1319
01:23:24,087 --> 01:23:24,847
на проблема, наречен любов.

1320
01:23:24,927 --> 01:23:26,447
Докато си остава бреме
за да го избегнем съблазнително.

1321
01:23:26,527 --> 01:23:29,127
Не е неочаквано и не е отвъд
мярка за моя контрол.

1322
01:23:29,207 --> 01:23:32,207
Това е нещо подобно
Това, каза SEX APPEAR (ШЕКСПИР)

1323
01:23:32,327 --> 01:23:33,687
Знам, скъпи.

1324
01:23:43,727 --> 01:23:45,327
Започнахме с Масти,

1325
01:23:45,407 --> 01:23:47,029
след това Grand Masti,

1326
01:23:47,109 --> 01:23:48,727
след това Great Grand Masti...

1327
01:23:48,807 --> 01:23:50,767
Сега е време за Masti Four!

1328
01:23:50,847 --> 01:23:52,247
Започнахме с Масти,

1329
01:23:52,327 --> 01:23:54,007
след това Grand Masti,

1330
01:23:54,087 --> 01:23:55,767
след това Great Grand Masti...

1331
01:23:55,847 --> 01:23:57,767
Сега е време за Masti Four!

1332
01:23:57,847 --> 01:23:59,767
Ти си като цвъртяща петарда.

1333
01:24:01,287 --> 01:24:03,567
Експлозивен като граната.

1334
01:24:04,407 --> 01:24:06,447
Цвърчиш като петарда.

1335
01:24:06,527 --> 01:24:08,207
Експлодира като граната.

1336
01:24:08,287 --> 01:24:09,727
Едно на милион, скъпа.

1337
01:24:09,807 --> 01:24:11,447
Наистина очарователно.

1338
01:24:11,527 --> 01:24:13,407
Аз съм Виру, ти си моят Басанти.

1339
01:24:13,487 --> 01:24:15,047
Сърцето ми изтръпва.

1340
01:24:15,127 --> 01:24:18,407
Нека желанията ми се изпълнят.

1341
01:24:18,487 --> 01:24:20,087
Ти си изсушена птица,

1342
01:24:20,167 --> 01:24:21,927
и аз съм морето от красота.

1343
01:24:22,007 --> 01:24:25,487
Ела и отпий от мен.

1344
01:24:25,567 --> 01:24:29,007
Моят палав любовник, ела да ме докоснеш,

1345
01:24:29,087 --> 01:24:32,407
моят палав любовник.

1346
01:24:32,687 --> 01:24:36,167
Моят палав любовник, направи масти,

1347
01:24:36,247 --> 01:24:39,407
моят палав любовник.

1348
01:24:46,647 --> 01:24:48,087
Започнахме с Масти,

1349
01:24:48,167 --> 01:24:49,847
след това Grand Masti,

1350
01:24:49,927 --> 01:24:51,607
след това Great Grand Masti...

1351
01:24:51,687 --> 01:24:52,927
Сега е време за Masti Four!

1352
01:24:53,007 --> 01:24:57,046
Младостта ти е бурна.

1353
01:24:57,126 --> 01:24:58,367
Удря като пистолет,

1354
01:24:58,447 --> 01:25:00,207
Напълно здрава е.

1355
01:25:00,287 --> 01:25:04,047
Вие сте силни и здрави.

1356
01:25:04,127 --> 01:25:07,487
Пълен с жар.

1357
01:25:07,687 --> 01:25:11,007
И наистина забавно.

1358
01:25:11,287 --> 01:25:14,287
Такава е твоята магия,
това ме побърква.

1359
01:25:14,367 --> 01:25:17,767
и аз съм поривът на вятъра.

1360
01:25:17,847 --> 01:25:21,367
Нека искрите хвърчат.

1361
01:25:21,447 --> 01:25:24,887
Моят палав любовник, ела да ме докоснеш,

1362
01:25:24,967 --> 01:25:28,047
моят палав любовник.

1363
01:25:28,487 --> 01:25:31,927
Моят палав любовник, направи масти,

1364
01:25:32,007 --> 01:25:35,607
моят палав любовник.

1365
01:25:42,032 --> 01:25:45,967
Какво хапче пъхна в устата ми?

1366
01:25:46,219 --> 01:25:49,327
Аз съм до уши за теб.

1367
01:25:49,689 --> 01:25:53,087
Оттогава минаха години

1368
01:25:53,167 --> 01:25:56,407
Пресякох пътища с любовник като теб.

1369
01:25:56,487 --> 01:25:58,607
твоята младост...

1370
01:25:59,927 --> 01:26:01,967
...е като течаща вода.

1371
01:26:03,447 --> 01:26:06,807
Моята младост е като течаща вода.

1372
01:26:06,954 --> 01:26:10,367
Елате и се потопете в него.

1373
01:26:10,447 --> 01:26:13,687
Моят палав любовник, ела да ме докоснеш,

1374
01:26:13,767 --> 01:26:17,247
моят палав любовник.

1375
01:26:17,407 --> 01:26:20,847
Моят палав любовник, направи масти,

1376
01:26:20,927 --> 01:26:24,007
моят палав любовник.

1377
01:26:28,647 --> 01:26:32,567
Този руски Рави Кишан
гордостта трябва да бъде разбита.

1378
01:26:32,887 --> 01:26:35,367
И да преобърне живота му.

1379
01:26:35,447 --> 01:26:39,189
Този Вират беше разбит
топките ми като Сингхам

1380
01:26:39,269 --> 01:26:41,607
и го превърна в дъвка.

1381
01:26:41,760 --> 01:26:44,327
Онзи младеж ги изрови

1382
01:26:44,541 --> 01:26:51,047
очи с пръсти
пред очите ми.

1383
01:26:53,847 --> 01:26:56,967
Какво се опитваш да кажеш, брато?

1384
01:26:57,189 --> 01:26:58,567
Този принц на добрите времена

1385
01:26:58,647 --> 01:27:02,887
издълбах топките
от очите на тези злодеи.

1386
01:27:03,367 --> 01:27:06,087
Съпругите ни са отседнали в този хотел.

1387
01:27:06,627 --> 01:27:10,847
Рун номер 49...59...69!

1388
01:27:10,927 --> 01:27:12,087
Шестдесет и девет.

1389
01:27:12,757 --> 01:27:16,567
Трябва да спасим жените си
от тези негодници.

1390
01:27:16,647 --> 01:27:21,007
Вират, Сид и Пабло
са много опасни.

1391
01:27:21,287 --> 01:27:22,967
Ние също трябва да внимаваме.

1392
01:27:23,047 --> 01:27:27,873
Момчета, трябва да направим това
в прикритие.

1393
01:27:38,127 --> 01:27:39,302
- Скъпи...
- да

1394
01:27:39,382 --> 01:27:42,237
искате ли да консумирате грозде?

1395
01:27:42,527 --> 01:27:43,527
Не, благодаря.

1396
01:27:43,607 --> 01:27:45,967
Между другото и аз донесох
пресовано грозде за вас.

1397
01:27:46,607 --> 01:27:47,527
Пресовано грозде?

1398
01:27:48,126 --> 01:27:49,247
как се казва

1399
01:27:49,407 --> 01:27:50,447
какво е това

1400
01:27:50,567 --> 01:27:53,047
Сок, скъпа. Сок от грозде.

1401
01:27:53,247 --> 01:27:54,247
Кървав асаф.

1402
01:27:54,487 --> 01:27:57,767
Ще изстискам сока
и превърнете гроздето си в стафиди.

1403
01:27:57,847 --> 01:27:58,447
стафиди...

1404
01:27:58,527 --> 01:28:00,687
Обадих се и за кексчета.

1405
01:28:00,767 --> 01:28:03,807
какво...какво...

1406
01:28:04,207 --> 01:28:06,327
какво е...

1407
01:28:06,407 --> 01:28:08,567
Бебе... тази баничка.

1408
01:28:08,967 --> 01:28:09,767
Кексче.

1409
01:28:09,847 --> 01:28:12,087
Кървав кекс.

1410
01:28:20,647 --> 01:28:21,767
Пусни се!

1411
01:28:25,047 --> 01:28:27,407
Чухте ли и това?

1412
01:28:28,167 --> 01:28:30,605
Да, но няма никой наоколо?

1413
01:28:31,687 --> 01:28:34,127
Да, няма никой наоколо.

1414
01:28:39,287 --> 01:28:40,407
Пусни се!

1415
01:28:44,807 --> 01:28:45,927
- Скъпи.
- да

1416
01:28:46,007 --> 01:28:47,687
Да отидем някъде на уединение,

1417
01:28:47,927 --> 01:28:50,007
така любовната ни игра не е прекъсната.

1418
01:28:50,167 --> 01:28:51,367
Обичам това място.

1419
01:28:51,447 --> 01:28:52,967
Има и тези сладки дървета.

1420
01:28:54,687 --> 01:28:56,239
Защо не се впуснеш в настроението,

1421
01:28:56,319 --> 01:28:58,447
и ще се върна от тоалетната.

1422
01:28:58,727 --> 01:28:59,847
Ела скоро.

1423
01:28:59,927 --> 01:29:00,727
ще се върна

1424
01:29:01,367 --> 01:29:03,527
Ела скоро. Скоро.

1425
01:29:05,087 --> 01:29:06,927
Дори аз трябва да тръгвам спешно.

1426
01:29:07,807 --> 01:29:09,127
Къде да облекча пикочния си мехур?

1427
01:29:09,327 --> 01:29:10,727
Зад тези дървета.

1428
01:29:10,807 --> 01:29:11,527
облекчаване...

1429
01:29:11,607 --> 01:29:12,807
- Пикочен мехур...
- На мен?

1430
01:29:13,727 --> 01:29:15,127
Прем, той идва.
Той идва.

1431
01:29:22,047 --> 01:29:22,807
почакай...

1432
01:29:22,887 --> 01:29:25,247
Това всъщност върви
да боли.

1433
01:29:29,447 --> 01:29:30,447
какво стана

1434
01:29:32,247 --> 01:29:33,887
Мисля, че има катерица
на това дърво.

1435
01:29:34,007 --> 01:29:35,521
Той ме ухапа.

1436
01:29:36,967 --> 01:29:39,287
Защо не опиташ другото дърво?

1437
01:29:39,367 --> 01:29:40,287
да...

1438
01:29:46,807 --> 01:29:49,087
Негодник...това ще боли.

1439
01:29:49,247 --> 01:29:50,767
Разбийте си кайсиите.

1440
01:29:53,927 --> 01:29:55,007
Какво стана този път?

1441
01:29:56,567 --> 01:29:58,487
Има ли катерица на това
също дърво?

1442
01:29:58,567 --> 01:30:02,127
Не, мисля, че има огромно
мишка върху това дърво.

1443
01:30:02,327 --> 01:30:03,487
Той ме удари доста силно.

1444
01:30:03,567 --> 01:30:05,927
Защо не пробваш с третото дърво?

1445
01:30:07,847 --> 01:30:09,327
На него няма да има змия.

1446
01:30:15,927 --> 01:30:18,047
Змията на моя Нагпур,

1447
01:30:18,847 --> 01:30:20,847
накарай го да плати!

1448
01:30:26,607 --> 01:30:29,087
змия! змия! змия!

1449
01:30:29,407 --> 01:30:31,042
- Бях ухапан от змия.
- Змия!

1450
01:30:31,122 --> 01:30:32,727
змия! Помощ. Помощ.

1451
01:30:32,807 --> 01:30:33,487
Това е змия!

1452
01:30:33,567 --> 01:30:36,887
змия! змия! змия!

1453
01:30:37,047 --> 01:30:38,087
Бях ухапан от змия.

1454
01:30:38,167 --> 01:30:40,167
Помощ. спаси ме

1455
01:30:41,447 --> 01:30:42,887
Помощ.

1456
01:30:44,847 --> 01:30:45,847
змия!

1457
01:30:45,927 --> 01:30:48,847
Издърпайте. Издърпайте. Издърпайте.

1458
01:30:48,927 --> 01:30:50,047
Не дърпайте. Не дърпайте.

1459
01:30:50,127 --> 01:30:51,167
Издърпайте. Издърпайте.

1460
01:30:51,247 --> 01:30:52,207
Не дърпайте.

1461
01:30:52,966 --> 01:30:55,647
Не дърпайте. Издърпайте. Дръпни... Не дърпай.

1462
01:30:55,727 --> 01:30:57,807
Издърпайте. дръпни...

1463
01:30:57,887 --> 01:30:59,700
Не дърпайте. Не дърпайте.

1464
01:31:02,017 --> 01:31:02,668
Негодници.

1465
01:31:02,806 --> 01:31:05,000
Искаш ли да ми изкорени пръчката
със змията?

1466
01:31:05,262 --> 01:31:06,522
Издърпайте. дръпни...

1467
01:31:13,666 --> 01:31:15,066
змия...
Бях ухапан от змия.

1468
01:31:15,306 --> 01:31:16,546
Трябва да е отровно.

1469
01:31:16,626 --> 01:31:17,826
Изсмучете отровата.

1470
01:31:17,906 --> 01:31:19,426
Изсмучете отровата.

1471
01:31:19,755 --> 01:31:21,786
Къде отивате, негодници?

1472
01:31:21,866 --> 01:31:23,066
Първо изсмучете отровата.

1473
01:31:23,146 --> 01:31:23,986
чакай

1474
01:31:26,626 --> 01:31:28,186
Негодници. Първо изсмучете отровата.

1475
01:31:28,266 --> 01:31:30,506
сър... сър...
не беше отровна змия.

1476
01:31:30,586 --> 01:31:31,466
Тогава какво беше?

1477
01:31:31,546 --> 01:31:34,426
Ако те ухапят,
това ще причини болка за известно време.

1478
01:31:34,506 --> 01:31:35,306
аз съм

1479
01:31:35,426 --> 01:31:36,106
Ще има усещане за парене.

1480
01:31:36,186 --> 01:31:36,866
Така е.

1481
01:31:36,946 --> 01:31:38,266
И тогава ще се подуе.

1482
01:31:38,346 --> 01:31:39,506
Подуло се е!

1483
01:31:39,666 --> 01:31:40,546
Нищо повече.

1484
01:31:40,626 --> 01:31:42,226
Остави го и ми го дай.

1485
01:31:42,346 --> 01:31:44,626
Отивам да отсека
тези дървета за добро днес.

1486
01:31:53,946 --> 01:31:55,106
Дърветата оживяха.

1487
01:31:55,186 --> 01:31:57,826
Как могат дърветата да оживеят?

1488
01:32:21,586 --> 01:32:24,186
Добре дошли Добре дошли

1489
01:32:24,386 --> 01:32:29,386
Това е моят дом и моята конюшня.

1490
01:32:30,066 --> 01:32:31,506
Две и едно.

1491
01:32:31,706 --> 01:32:33,866
Брилянтен. Брилянтен.

1492
01:32:39,666 --> 01:32:41,026
какво е това
съжалявам

1493
01:32:41,106 --> 01:32:43,306
Искам да кажа... какво е това?

1494
01:32:46,546 --> 01:32:48,746
Това е справедливостта на Пабло,

1495
01:32:48,826 --> 01:32:52,466
Накарай враговете ми да ходят по бесилото.

1496
01:32:56,586 --> 01:32:57,546
че...

1497
01:32:57,866 --> 01:32:59,986
Това куче изяжда този човек.

1498
01:33:00,066 --> 01:33:01,906
Това е просто неговият начин да покаже любовта си.

1499
01:33:02,186 --> 01:33:05,146
Моето сладко кученце...Калашников.

1500
01:33:05,946 --> 01:33:06,946
Остави го.

1501
01:33:07,346 --> 01:33:09,986
Ще те запозная с Туфан.

1502
01:33:10,666 --> 01:33:11,506
Туфан.

1503
01:33:11,586 --> 01:33:12,786
любов моя...

1504
01:33:14,026 --> 01:33:15,666
моята гордост...

1505
01:33:18,426 --> 01:33:20,386
Моят Туфан.

1506
01:33:20,506 --> 01:33:23,986
И ездачката на Туфан...Корникова.

1507
01:33:26,869 --> 01:33:30,786
Една година не му позволих да се чифтосва.

1508
01:33:31,586 --> 01:33:34,106
Казах само едно нещо на Туфан...

1509
01:33:34,226 --> 01:33:36,546
Дръжте конете си.

1510
01:33:37,866 --> 01:33:41,746
Ще го накарам да се чифтосва с
най-добрата кобила в света.

1511
01:33:41,906 --> 01:33:44,946
Предполагам, че обичаш коня си
повече от всичко друго.

1512
01:33:45,226 --> 01:33:47,146
Обичам коня,

1513
01:33:47,226 --> 01:33:50,306
но юздите ми сега са в твоите ръце.

1514
01:33:55,866 --> 01:33:57,786
Скоро ще падне нощта.

1515
01:33:57,946 --> 01:33:59,706
След това аз...

1516
01:34:00,306 --> 01:34:02,666
ще ви покаже главната спалня.

1517
01:34:09,426 --> 01:34:10,466
Предполагам, че Пабло е готов да язди

1518
01:34:10,546 --> 01:34:12,626
в залеза с
снаха Биндия.

1519
01:34:12,906 --> 01:34:17,986
Ако Пабло е готов да продължи,
ние също сме готови да се върнем обратно.

1520
01:34:30,626 --> 01:34:32,626
Трябваше да наеме
вместо това костюм на слон.

1521
01:34:32,746 --> 01:34:34,666
Поне щяхме да имаме
имаше малко място.

1522
01:34:34,946 --> 01:34:35,986
И къде е Meet?

1523
01:34:36,346 --> 01:34:38,506
Мийт е зает да изключва електричеството
връзка с къщата на Пабло,

1524
01:34:38,928 --> 01:34:41,586
така че Пабло е целият
къщата потъмнява.

1525
01:34:41,666 --> 01:34:44,466
И ние...
може да използва тъмнината като лост,

1526
01:34:44,546 --> 01:34:47,906
нахлуйте в къщата и я разделете
че връзката на Пабло също.

1527
01:34:47,986 --> 01:34:48,626
да

1528
01:34:48,706 --> 01:34:49,826
- Добре.
- да

1529
01:34:51,546 --> 01:34:52,626
не се притеснявай

1530
01:34:53,144 --> 01:34:54,426
да спася снаха,

1531
01:34:54,595 --> 01:34:57,146
идва палава путка.

1532
01:34:57,346 --> 01:34:58,506
мяу!

1533
01:35:11,666 --> 01:35:12,706
Не проработи?

1534
01:35:12,962 --> 01:35:13,746
Прецакан.

1535
01:35:14,586 --> 01:35:15,346
Още веднъж.

1536
01:35:15,826 --> 01:35:17,466
Прекъснете захранването на Пабло.

1537
01:35:20,346 --> 01:35:22,026
какво по...

1538
01:35:39,546 --> 01:35:43,906
Дай ми знак само веднъж,
и ще тръгна да те търся.

1539
01:35:43,986 --> 01:35:48,106
ще полудееш,
защото ще те предложа по такъв начин.

1540
01:35:48,186 --> 01:35:51,026
Ще дадеш ли на банката
на сърцето ми инфаркт тук?

1541
01:35:51,106 --> 01:35:52,026
снаха?

1542
01:35:52,106 --> 01:35:53,986
Искаш ли да ме подлудиш?

1543
01:35:54,066 --> 01:35:55,649
Искаш ли да ме подлудиш?

1544
01:35:55,729 --> 01:35:56,866
Тялото ти е като магнит,

1545
01:35:56,946 --> 01:35:59,666
Искаш ли да ме подлудиш
с твоето докосване?

1546
01:35:59,746 --> 01:36:01,746
Искаш ли да ме подлудиш?

1547
01:36:01,826 --> 01:36:03,506
Искаш ли да ме подлудиш?

1548
01:36:03,586 --> 01:36:04,866
Тялото ти е като магнит,

1549
01:36:04,946 --> 01:36:07,786
Искаш ли да ме закараш
луд от твоето докосване?

1550
01:36:12,226 --> 01:36:14,066
Това е само трейлърът, любов моя.

1551
01:36:14,146 --> 01:36:16,146
Филмът тепърва предстои.

1552
01:36:16,226 --> 01:36:20,386
Забележителностите в рамките са
много по-грандиозен.

1553
01:36:23,866 --> 01:36:25,666
Това е само трейлърът, любов моя.

1554
01:36:25,746 --> 01:36:26,706
Филмът тепърва предстои.

1555
01:36:26,786 --> 01:36:29,186
Забележителностите в рамките са
много по-грандиозно.

1556
01:36:31,426 --> 01:36:32,626
не отивам никъде

1557
01:36:34,706 --> 01:36:36,426
Дръжте конете си.

1558
01:36:44,106 --> 01:36:46,106
- Виж, Туфан.
- Къде?

1559
01:36:46,186 --> 01:36:47,946
- Той ни гледа.
- Така ли е?

1560
01:36:52,786 --> 01:36:54,866
- Но защо ни гледа така?
- Как?

1561
01:36:54,946 --> 01:36:56,226
Начинът, по който гледаме на момичетата...

1562
01:37:00,266 --> 01:37:02,306
мамка му мамка му

1563
01:37:03,386 --> 01:37:04,346
мамка му...

1564
01:37:09,786 --> 01:37:10,706
- Прем.
- да

1565
01:37:10,786 --> 01:37:11,826
- Имам лоши новини.
- да

1566
01:37:11,906 --> 01:37:13,786
И имам много-много лоши новини за теб.

1567
01:37:13,866 --> 01:37:15,226
Какво искаш да чуеш първо?

1568
01:37:15,346 --> 01:37:16,146
Лоши новини.

1569
01:37:16,426 --> 01:37:20,426
Мисля, че Туфан ни е сбъркал с
истински кон в този костюм,

1570
01:37:20,506 --> 01:37:22,226
и той загуби сърцето си за нас.

1571
01:37:22,306 --> 01:37:23,226
какво?

1572
01:37:25,306 --> 01:37:26,866
И коя е много-много лошата новина?

1573
01:37:26,946 --> 01:37:28,066
Много-много лошата новина е,

1574
01:37:28,146 --> 01:37:30,546
ципа на костюма на коня
е залепен отвътре.

1575
01:37:30,626 --> 01:37:32,026
И не можем да се измъкнем.

1576
01:37:32,106 --> 01:37:33,026
- Какво?
- да

1577
01:37:33,106 --> 01:37:34,706
Бягай, Амар. Бягай.

1578
01:37:34,786 --> 01:37:35,626
Бягай.

1579
01:37:35,706 --> 01:37:36,826
Бягай.

1580
01:37:37,826 --> 01:37:40,706
Бягай. Бягай. Бягай. Бягай. Бягай.

1581
01:37:40,786 --> 01:37:42,146
Бягай.

1582
01:37:58,546 --> 01:38:01,826
Прем, мисля, че на Туфан
в настроение за съюз.

1583
01:38:01,906 --> 01:38:02,746
Какво е съюз?

1584
01:38:02,906 --> 01:38:06,226
Когато човек
или животното става безсрамно,

1585
01:38:06,306 --> 01:38:08,306
след това... води до съюз.

1586
01:38:08,386 --> 01:38:09,146
не

1587
01:38:09,226 --> 01:38:11,666
Амар, само твоите крака
мога да спася честта си сега.

1588
01:38:11,906 --> 01:38:13,066
Бягай!

1589
01:38:20,306 --> 01:38:22,066
Калашников.

1590
01:38:22,306 --> 01:38:23,706
Пабло!

1591
01:38:33,746 --> 01:38:35,746
Дхар от твоя хатияар?

1592
01:38:36,506 --> 01:38:38,746
Негодник, ще те застрелям.

1593
01:38:46,466 --> 01:38:49,706
Един хатияар, два дхара.

1594
01:39:01,986 --> 01:39:03,666
Аз не съм истински кон.

1595
01:39:03,746 --> 01:39:04,826
Трябва да бягате назад.

1596
01:39:04,906 --> 01:39:06,066
Това ще спаси гърба ви.

1597
01:39:06,146 --> 01:39:07,426
Ако бягам назад,

1598
01:39:07,506 --> 01:39:08,626
гърбът ми ще бъде спасен...

1599
01:39:08,706 --> 01:39:10,626
но лицето ми ще се намаже с крем.

1600
01:39:10,986 --> 01:39:12,721
Бягай!

1601
01:39:17,386 --> 01:39:18,666
Хей...

1602
01:39:20,506 --> 01:39:21,266
защо спря

1603
01:39:21,346 --> 01:39:22,866
Краката ми са заседнали.

1604
01:39:23,466 --> 01:39:24,386
какво?

1605
01:39:34,586 --> 01:39:36,066
Моят Туфан!

1606
01:39:37,306 --> 01:39:38,666
Туфан, не.

1607
01:39:38,746 --> 01:39:40,426
Не го прави, Туфан.

1608
01:39:40,506 --> 01:39:43,426
Не се чифтосвай с нея, Туфан.

1609
01:39:51,146 --> 01:39:53,186
Кървав кон.

1610
01:40:02,586 --> 01:40:04,586
Дойдохме с големи надежди

1611
01:40:04,666 --> 01:40:06,306
за спасяването на честта на нашите съпруги.

1612
01:40:06,426 --> 01:40:09,746
Не знаехме, че си
дупето ще стане толкова голямо.

1613
01:40:09,906 --> 01:40:12,626
Прилича повече на aasmaan (НЕБЕ)
отколкото задник.

1614
01:40:12,706 --> 01:40:15,626
Превърнал се е в камила
тъй като този кон го язди.

1615
01:40:15,706 --> 01:40:16,986
Той е прегърбен, брато.

1616
01:40:17,666 --> 01:40:19,506
Хората не могат да си покажат лицата.

1617
01:40:19,666 --> 01:40:21,866
Но сега трябва да крия гърба си.

1618
01:40:22,626 --> 01:40:25,906
Момчета...само до вдругиден.

1619
01:40:25,986 --> 01:40:27,586
Трябва да спасим жените си от Сид,

1620
01:40:27,706 --> 01:40:29,666
Пабло и Вират до деня
след утре.

1621
01:40:29,786 --> 01:40:30,746
да

1622
01:40:31,186 --> 01:40:33,226
съжалявам съжалявам

1623
01:40:41,506 --> 01:40:42,586
Червена рокля...

1624
01:40:43,346 --> 01:40:46,866
точно като червено чили.

1625
01:40:48,866 --> 01:40:54,066
Между другото, точно в 20:20 ч.

1626
01:40:54,226 --> 01:40:56,946
лодка ще ни закара
на частен остров.

1627
01:40:57,026 --> 01:40:57,946
О, уау!

1628
01:40:58,026 --> 01:41:00,266
И като Адам и Ева,

1629
01:41:00,546 --> 01:41:02,506
ще прекараме цялата нощ там.

1630
01:41:03,106 --> 01:41:03,746
О, уау!

1631
01:41:03,866 --> 01:41:06,026
Но запомни едно нещо-

1632
01:41:06,346 --> 01:41:09,626
ако 8:20 се превърне в 8:21,

1633
01:41:09,786 --> 01:41:13,786
лодката ще тръгне...
остави... остави...

1634
01:41:16,026 --> 01:41:20,226
Той ни удари! Той ни удари!

1635
01:41:20,426 --> 01:41:22,426
Той ни удари! Той ни удари!

1636
01:41:22,506 --> 01:41:23,746
Този жесток човек ни удари!

1637
01:41:23,826 --> 01:41:25,386
Той дори ми счупи зъбите!

1638
01:41:26,426 --> 01:41:27,826
извинете!

1639
01:41:27,906 --> 01:41:29,546
Никого не съм удрял.

1640
01:41:29,626 --> 01:41:31,306
Вие, хора, дойдохте правилно
пред колата ми!

1641
01:41:31,386 --> 01:41:33,226
Не говорим за теб.

1642
01:41:33,506 --> 01:41:35,786
преди девет месеца,
не е видял стоп сигнала...

1643
01:41:35,866 --> 01:41:37,586
и тя също не го направи.

1644
01:41:37,666 --> 01:41:40,586
И тогава се случи инцидентът,
мили боже.

1645
01:41:40,666 --> 01:41:43,306
Сега ще става баща...

1646
01:41:43,386 --> 01:41:46,746
и тя стана
чантата с котката.

1647
01:41:47,386 --> 01:41:49,426
- Но...
- Поздрави, господине.

1648
01:41:49,506 --> 01:41:53,506
Аз съм Дату, това е докторът...

1649
01:41:53,586 --> 01:41:57,106
и тя е моята съпруга, Миа Халифа.

1650
01:41:57,386 --> 01:41:59,226
И той е мой съпруг.

1651
01:42:01,506 --> 01:42:04,666
Но лодката ще тръгне в 8:21.

1652
01:42:04,746 --> 01:42:05,906
Лодката ще тръгне.

1653
01:42:05,986 --> 01:42:07,666
- Докторе...
- Да?

1654
01:42:07,826 --> 01:42:10,106
Можете ли да проверите дали бебето е добре?

1655
01:42:10,186 --> 01:42:11,706
Разбира се! защо не ще проверя

1656
01:42:12,266 --> 01:42:14,146
Абсолютно, ще проверя.

1657
01:42:15,146 --> 01:42:16,586
Какво казва бебето?

1658
01:42:16,706 --> 01:42:18,146
Детето казва...

1659
01:42:18,466 --> 01:42:20,346
Какво казва бебето?

1660
01:42:20,466 --> 01:42:21,586
Хвърлям топката.

1661
01:42:22,146 --> 01:42:23,866
- Докторе...
- Да?

1662
01:42:24,546 --> 01:42:28,106
Не аз, проверете Мия, докторе!

1663
01:42:28,186 --> 01:42:29,866
Извинения, извинения, извинения.

1664
01:42:30,826 --> 01:42:32,226
Обърни се.

1665
01:42:32,666 --> 01:42:33,826
Какво казва бебето?

1666
01:42:34,106 --> 01:42:35,306
Какво казва бебето?

1667
01:42:35,866 --> 01:42:39,106
Докторе, не е така
където трябва да проверявате!

1668
01:42:39,186 --> 01:42:40,506
прости ми

1669
01:42:40,586 --> 01:42:44,666
Жена ти изглежда по-бременна
отзад, отколкото отпред.

1670
01:42:45,506 --> 01:42:46,546
палава.

1671
01:42:47,186 --> 01:42:49,586
Но лодката ще тръгне в 8:21.

1672
01:42:49,666 --> 01:42:53,346
Докторе... проверете добре.

1673
01:42:53,426 --> 01:42:55,355
Проверявам, проверявам...

1674
01:42:57,562 --> 01:42:59,070
проверка!

1675
01:42:59,282 --> 01:43:01,088
Всичко наред ли е вътре, докторе?

1676
01:43:05,873 --> 01:43:07,007
Бебешка рокля.

1677
01:43:07,087 --> 01:43:08,647
Бебешка рокля.

1678
01:43:08,727 --> 01:43:11,692
Язовирът се е спукал.

1679
01:43:11,772 --> 01:43:14,112
Язовирът се спука, Мадан Чопра.

1680
01:43:14,192 --> 01:43:15,992
Пригответе се да посрещнете бурята сега!

1681
01:43:16,072 --> 01:43:19,072
Бебето ще дойде в 8:22!

1682
01:43:19,152 --> 01:43:23,472
честито! честито!

1683
01:43:23,552 --> 01:43:27,350
Но лодката ще тръгне в 8:21!

1684
01:43:27,430 --> 01:43:30,592
Те имат бебе,
и се притесняваш за лодката!

1685
01:43:30,792 --> 01:43:31,832
Но бебе...

1686
01:43:31,912 --> 01:43:33,832
Мадам, ще ви закараме
до болницата.

1687
01:43:33,912 --> 01:43:35,472
не се притеснявай

1688
01:43:36,032 --> 01:43:37,552
Колко сладко...
в свят пълен с жестоки мъже,

1689
01:43:37,632 --> 01:43:40,672
само една жена може да разбере
болката на друга жена.

1690
01:43:41,632 --> 01:43:42,832
- Но-
- Тихо!

1691
01:43:43,192 --> 01:43:46,072
Знаеш само едно:
забременяване на жени!

1692
01:43:46,712 --> 01:43:47,592
ела напред!

1693
01:43:48,392 --> 01:43:50,672
Не ме гледай само - удари го!

1694
01:43:52,592 --> 01:43:54,112
не ме удряй...

1695
01:43:54,192 --> 01:43:55,632
удари ме... удари ме?

1696
01:43:55,712 --> 01:43:56,552
удари ме?

1697
01:43:56,632 --> 01:43:58,312
Добре тогава, да го ударим!

1698
01:44:01,992 --> 01:44:03,392
Никога не ме напускай, сестро.

1699
01:44:06,632 --> 01:44:07,712
Никога.

1700
01:44:07,792 --> 01:44:11,072
- Но лодката ще тръгне в 8:21...
- Не. Не.

1701
01:44:11,152 --> 01:44:14,072
Да вървим, снаха...
Искам да кажа, да вървим, жено!

1702
01:44:16,712 --> 01:44:18,672
Отпуснете се... вдишайте...

1703
01:44:18,752 --> 01:44:20,792
издишайте... просто се отпуснете.

1704
01:44:20,872 --> 01:44:21,872
вдишвай...

1705
01:44:21,952 --> 01:44:22,832
издишай...

1706
01:44:22,912 --> 01:44:25,192
Благодаря ти, Гита...
Искам да кажа, сестро.

1707
01:44:25,272 --> 01:44:27,632
Сега, когато си близо,
Чувствам се по-добре.

1708
01:44:27,712 --> 01:44:30,032
Ако се чувстваш по-добре,
трябва ли да викам такси?

1709
01:44:30,752 --> 01:44:32,912
боли! боли! боли!

1710
01:44:32,992 --> 01:44:34,272
Спрете да ме удряте!

1711
01:44:34,352 --> 01:44:36,712
Защо ме удряш?!

1712
01:44:36,792 --> 01:44:38,432
И мен ме боли!

1713
01:44:38,592 --> 01:44:40,272
И мен ме боли!

1714
01:44:40,472 --> 01:44:41,672
В какво се забърках?

1715
01:44:41,792 --> 01:44:42,992
прокълна се!

1716
01:44:43,072 --> 01:44:44,472
Ако ви създаваме толкова много проблеми,

1717
01:44:44,552 --> 01:44:46,752
тогава нека слезем на
стъпалата на джамията.

1718
01:44:46,832 --> 01:44:49,472
Аз, докторът,
и Миа Халифа ще отидем сами.

1719
01:44:49,552 --> 01:44:50,952
млъкни! млъкни! млъкни!

1720
01:44:51,032 --> 01:44:52,832
ще отида в болницата
само в тази кола!

1721
01:44:53,552 --> 01:44:55,392
Добре, не се притеснявай.
Не се тревожи, сестро.

1722
01:44:55,472 --> 01:44:57,232
Ще отидеш в болницата с тази кола.

1723
01:44:57,312 --> 01:45:01,312
8:21! Изпуснахме лодката!

1724
01:45:01,432 --> 01:45:02,992
Това искахме...

1725
01:45:03,072 --> 01:45:05,352
искахме... искахме...

1726
01:45:06,272 --> 01:45:08,552
това е мястото, където искахме
да бъде-болницата.

1727
01:45:08,632 --> 01:45:10,432
Можете да продължите с вашата програма.

1728
01:45:10,672 --> 01:45:12,472
Върви да хванеш лодката си.

1729
01:45:12,632 --> 01:45:14,872
не! Как да си тръгнат?!

1730
01:45:14,952 --> 01:45:17,192
Докато се роди това бебе,

1731
01:45:17,272 --> 01:45:19,032
Никого никъде не пускам!

1732
01:45:19,728 --> 01:45:21,672
- Дете?
- Дете...

1733
01:45:21,752 --> 01:45:22,912
помощ!

1734
01:45:28,032 --> 01:45:29,952
Как трябва да доставям
истинско бебе, маниаци?!

1735
01:45:30,032 --> 01:45:32,592
Не ме гледай така
Аз съм истински лекар!

1736
01:45:32,672 --> 01:45:34,712
имам идея-
иди си намери бебе някъде!

1737
01:45:34,792 --> 01:45:35,352
аз?!

1738
01:45:35,432 --> 01:45:36,392
дотогава
Ще се справя с всичко!

1739
01:45:36,472 --> 01:45:37,032
- Аз?!
- Давай!

1740
01:45:37,112 --> 01:45:39,312
Да... но къде, по дяволите, съм
Трябваше да намеря бебе?!

1741
01:45:41,992 --> 01:45:43,872
Ако големият човек е шепа,

1742
01:45:43,952 --> 01:45:45,952
малката е ураган!

1743
01:45:46,166 --> 01:45:47,272
Не-!

1744
01:45:49,552 --> 01:45:52,192
Просто трябва да настоявате, милейди!

1745
01:45:52,672 --> 01:45:55,752
бутане! бутане!

1746
01:45:55,832 --> 01:45:58,872
Опитайте повече... повдигнете... хо!

1747
01:45:59,032 --> 01:46:01,992
Амар и Акбар гледат
толкова прилично и коректно...

1748
01:46:02,072 --> 01:46:04,392
тогава защо си, Антъни,
пръскайки водната си струя навсякъде върху мен.

1749
01:46:05,352 --> 01:46:07,752
Какво правите всички?!

1750
01:46:07,832 --> 01:46:11,432
Натиснете достатъчно силно за бебето
просто да се изплъзне!

1751
01:46:11,512 --> 01:46:13,095
бутане!

1752
01:46:16,712 --> 01:46:18,152
Колко хубаво!

1753
01:46:22,112 --> 01:46:23,112
Натиснете...

1754
01:46:23,312 --> 01:46:24,752
Милейди...

1755
01:46:25,342 --> 01:46:29,392
натискайте отпред, а не отзад!

1756
01:46:30,112 --> 01:46:30,992
Съжалявам, докторе.

1757
01:46:31,072 --> 01:46:32,898
Виждате ли, преди да дойда тук,

1758
01:46:32,978 --> 01:46:36,032
Взех хапче за храносмилане.
Тогава е извън контрол.

1759
01:46:36,152 --> 01:46:38,872
Не знаех, че ще стане
случи се толкова бързо!

1760
01:46:40,672 --> 01:46:42,272
Просто натиснете. бутане!

1761
01:46:43,312 --> 01:46:44,672
Добро бебе.

1762
01:46:45,792 --> 01:46:48,152
Той ме ухапа! Той ме ухапа!

1763
01:46:50,112 --> 01:46:51,312
бутане! бутане!

1764
01:46:51,392 --> 01:46:52,192
Натискайте отпред!

1765
01:46:52,272 --> 01:46:56,272
Във връзка аз съм твой баща.
Казвам се Шахеншах.

1766
01:46:57,232 --> 01:47:01,152
Басанти, не танцувай
пред кучетата.

1767
01:47:04,592 --> 01:47:08,632
Милейди... бебето почти излезе.

1768
01:47:08,712 --> 01:47:10,358
Той чука...

1769
01:47:10,438 --> 01:47:14,432
чукат по вратите
на твоята утроба!

1770
01:47:17,472 --> 01:47:20,192
Негодник! Ще ти пия кръвта!

1771
01:47:20,272 --> 01:47:22,752
Сестро, пусни се!

1772
01:47:24,032 --> 01:47:25,552
Сестро, пусни се!
Сестро, пусни се!

1773
01:47:25,632 --> 01:47:26,872
Могамбо е доволен.

1774
01:47:26,952 --> 01:47:28,232
Сестро, пусни се!

1775
01:47:28,312 --> 01:47:30,152
Сестро, пусни се!

1776
01:47:32,072 --> 01:47:33,552
Сестро, пусни се!

1777
01:47:33,632 --> 01:47:35,912
Сестро, пусни се!
Сестро, пусни се!

1778
01:47:35,992 --> 01:47:37,472
Сестро, пусни се!

1779
01:47:37,552 --> 01:47:40,112
Сестро-не пускай толкова силно!

1780
01:47:44,192 --> 01:47:47,232
Сестро, пусни се!

1781
01:47:47,872 --> 01:47:49,832
Запознайте се! Защо си подгизнал?!

1782
01:47:50,752 --> 01:47:53,072
Бебето се изпика в лицето ми!

1783
01:47:53,352 --> 01:47:55,112
Ако бяхте отнели дори секунда повече,

1784
01:47:55,192 --> 01:47:57,192
той щеше да направи другото!

1785
01:47:58,955 --> 01:47:59,672
Раджма-Райс.

1786
01:47:59,752 --> 01:48:01,032
Не, Чоле-Бхатуре.

1787
01:48:02,359 --> 01:48:03,792
Мирише на Rajma-Rice!

1788
01:48:03,872 --> 01:48:05,592
Не, почувствайте тази асафетида!

1789
01:48:06,272 --> 01:48:08,472
Асафоитида?
Или просто подправки асорти?!

1790
01:48:08,552 --> 01:48:09,432
Не, асафотида е.

1791
01:48:10,992 --> 01:48:12,392
Забрави - просто ми дай бебето!

1792
01:48:12,472 --> 01:48:13,992
Вземете бебето. Искам да кажа - вземете го!

1793
01:48:14,072 --> 01:48:16,112
честито!
честито!

1794
01:48:16,272 --> 01:48:18,512
Бурята пристигна!

1795
01:48:22,752 --> 01:48:23,912
Но... той е черен.

1796
01:48:23,992 --> 01:48:24,912
С пелена.

1797
01:48:26,512 --> 01:48:27,592
Боже мой!

1798
01:48:35,272 --> 01:48:37,192
Момчета, досега бяхме в безопасност.

1799
01:48:37,272 --> 01:48:38,552
Но днес...
днес е последният ден на Love Visa.

1800
01:48:38,632 --> 01:48:41,592
Трябва само да спасим жените си
от техните любовници за още един ден.

1801
01:48:44,396 --> 01:48:47,872
Слушай, любими. в твоята любов,

1802
01:48:50,131 --> 01:48:53,232
Ще премина всички граници

1803
01:49:07,392 --> 01:49:12,952
Падаме в собствените си очи.

1804
01:49:13,177 --> 01:49:18,632
Падаме в собствените си очи.

1805
01:49:18,920 --> 01:49:24,432
Ние се разкайваме за греховете си.

1806
01:49:24,592 --> 01:49:30,072
Ние плачем, че те предадохме.

1807
01:49:30,432 --> 01:49:36,063
Ние плащаме за нашите грешки.

1808
01:49:36,239 --> 01:49:41,843
Ние плащаме за нашите грешки.

1809
01:49:42,071 --> 01:49:47,552
Ние се разкайваме за греховете си.

1810
01:49:47,712 --> 01:49:52,700
Ние плачем, че те предадохме.

1811
01:49:52,780 --> 01:49:58,432
Никога няма да позволим на сълзи да докоснат очите ви.

1812
01:49:58,512 --> 01:50:04,192
Ние ще се погрижим да сте винаги доволни.

1813
01:50:04,272 --> 01:50:13,152
Вече не сме тези, които бяхме.

1814
01:50:13,680 --> 01:50:19,032
Кълна се никога
разби сърцето ти отново.

1815
01:50:19,284 --> 01:50:24,752
Щяхме да умрем без теб, повярвай ни.

1816
01:50:25,159 --> 01:50:30,792
Ние се разкайваме за греховете си.

1817
01:50:30,872 --> 01:50:36,262
Ние плачем, че те предадохме.

1818
01:50:36,643 --> 01:50:39,555
Слушай, любими. в твоята любов,

1819
01:50:39,635 --> 01:50:42,668
Ще премина всички граници

1820
01:50:49,971 --> 01:50:51,592
Така направихме нашите сватбени кръгове-

1821
01:50:52,832 --> 01:50:54,992
даде обещания
да останем заедно завинаги.

1822
01:50:56,472 --> 01:51:00,312
Но ние не спазихме тези обети
или тези обещания.

1823
01:51:00,792 --> 01:51:02,512
Ние сме глупаци.

1824
01:51:03,712 --> 01:51:05,792
Имахме виза за седем живота...

1825
01:51:06,472 --> 01:51:10,392
но ние хукнахме след него
седемдневна любовна виза.

1826
01:51:12,423 --> 01:51:13,672
Това е моя грешка.

1827
01:51:14,412 --> 01:51:16,032
Ако не бях дошъл
с тази глупава идея,

1828
01:51:16,472 --> 01:51:18,112
нямаше да сме в тази бъркотия днес.

1829
01:51:19,792 --> 01:51:22,032
удари ме Удари ми шамар.

1830
01:51:22,352 --> 01:51:23,432
Удари ми силен шамар.

1831
01:51:24,312 --> 01:51:25,792
Заслужавам го.

1832
01:51:33,607 --> 01:51:34,527
Негодници!

1833
01:51:34,727 --> 01:51:37,807
Вие се възползвахте
на моя слаб емоционален момент!

1834
01:51:39,047 --> 01:51:41,247
Хей... нашите жени!

1835
01:51:41,327 --> 01:51:44,247
скрий се! скрий се! скрий се!

1836
01:51:44,327 --> 01:51:45,607
чакай!

1837
01:51:47,887 --> 01:51:48,767
да

1838
01:52:00,727 --> 01:52:01,647
Ела, скъпа.

1839
01:52:03,007 --> 01:52:05,167
Пропуските за утре ли са
нощ потвърдена?

1840
01:52:05,367 --> 01:52:07,407
Да, сър. Всичко готово.

1841
01:52:07,640 --> 01:52:11,247
Тази вечер ще бъде най-романтична
нощ на годината.

1842
01:52:11,327 --> 01:52:12,727
- Тази вечер!
- Тази вечер!

1843
01:52:16,247 --> 01:52:17,447
Тази вечер!

1844
01:52:18,447 --> 01:52:19,487
довиждане

1845
01:52:19,647 --> 01:52:21,567
Ще се видим довечера.

1846
01:52:22,494 --> 01:52:25,767
Тази вечер купонът е само извинение.

1847
01:52:25,847 --> 01:52:28,327
Истинският купон започва след това.

1848
01:52:28,447 --> 01:52:31,487
Тази вечер, в нощта на Свети Валентин,

1849
01:52:31,567 --> 01:52:33,087
ние трима млади мъже

1850
01:52:33,418 --> 01:52:36,807
ще имаме времето на нашите
живее с младостта си,

1851
01:52:36,887 --> 01:52:37,887
Дон Пабло.

1852
01:52:37,967 --> 01:52:41,047
Тази вечер змиите
ще танцуват в стаите си...

1853
01:52:41,207 --> 01:52:43,807
и с тях ще танцувам-

1854
01:52:43,887 --> 01:52:46,527
царят на змиите.

1855
01:52:50,493 --> 01:52:51,500
хайде де!

1856
01:52:52,394 --> 01:52:53,567
мамка му

1857
01:52:57,527 --> 01:52:59,429
Тази вечер, след партито,

1858
01:52:59,509 --> 01:53:02,527
тези негодници планират да имат
афтърпарти в стаите на нашите съпруги.

1859
01:53:02,607 --> 01:53:04,807
И след това парти...
ще бъдем съсипани.

1860
01:53:04,887 --> 01:53:07,607
Мислете. Мислете! Имаме
за да спре този змийски танц!

1861
01:53:07,687 --> 01:53:08,887
Да, мисли бързо!

1862
01:53:09,167 --> 01:53:13,567
приятели...
този път имам идея.

1863
01:53:14,847 --> 01:53:16,727
Защо ме удари?!
Това е негова идея!

1864
01:53:16,847 --> 01:53:17,687
Съжалявам, приятел...

1865
01:53:17,807 --> 01:53:21,167
но всеки път, когато чуя "идея",
Направо ми идва да те ударя!

1866
01:53:21,367 --> 01:53:22,407
Чуй ме!

1867
01:53:22,607 --> 01:53:23,927
Стига драми.

1868
01:53:24,136 --> 01:53:27,580
Сега ще дадем на Пабло, Сид,
и Вират-А.В.

1869
01:53:27,660 --> 01:53:30,527
- А.В.?
- Какво е това?

1870
01:53:31,447 --> 01:53:33,487
Анти-виагра.

1871
01:53:34,287 --> 01:53:38,087
Това хапче се дава на животни

1872
01:53:38,167 --> 01:53:40,567
когато прекаляват
развълнуван за чифтосване.

1873
01:53:40,647 --> 01:53:42,607
Това ги успокоява напълно.

1874
01:53:42,727 --> 01:53:44,407
Ооо...

1875
01:53:45,967 --> 01:53:47,647
защо изобщо носиш това?

1876
01:53:48,407 --> 01:53:50,687
След това, което тези животни
направи ми в зоопарка,

1877
01:53:50,967 --> 01:53:54,047
Вече не вярвам на нито едно животно.

1878
01:53:55,087 --> 01:53:56,287
- Запознайте се!
- Какво?!

1879
01:53:57,315 --> 01:53:59,087
Тогава защо не го даде
на коня, който ме гони?!

1880
01:54:01,367 --> 01:54:03,127
- Попита ли ме?!
- Не!

1881
01:54:04,351 --> 01:54:05,887
Добре, нека завършим плана.

1882
01:54:06,127 --> 01:54:07,087
Добра идея.

1883
01:54:07,167 --> 01:54:08,247
Тази вечер, на партито,

1884
01:54:08,447 --> 01:54:11,967
ще пуснем по едно хапче
в техните напитки.

1885
01:54:12,247 --> 01:54:12,847
да

1886
01:54:12,927 --> 01:54:15,607
След това - за 24 часа -

1887
01:54:15,687 --> 01:54:18,207
дори ако змията
танцува пред тях,

1888
01:54:18,287 --> 01:54:20,207
или змиеукротителя прави всичко възможно,

1889
01:54:20,287 --> 01:54:24,327
царят ще остане бърз
заспал в дупката си.

1890
01:54:24,407 --> 01:54:26,927
Остани да спиш! Остани да спиш!

1891
01:54:32,327 --> 01:54:34,487
Нагоба!

1892
01:54:39,887 --> 01:54:43,087
Ако ти си нощта,
Аз съм сутринта.

1893
01:54:43,167 --> 01:54:46,287
Ако ти си змията,
Аз съм вашият чаровник.

1894
01:54:49,167 --> 01:54:52,647
Ако ти си нощта,
Аз съм сутринта.

1895
01:54:52,727 --> 01:54:55,902
Ако ти си змията,
Аз съм вашият чаровник.

1896
01:54:55,982 --> 01:54:59,099
Дръж ме здраво в ръцете си.

1897
01:54:59,179 --> 01:55:01,927
Това е вашият шанс-
ела и ме ухапи.

1898
01:55:02,007 --> 01:55:07,247
Младостта ти е толкова измамна.

1899
01:55:08,607 --> 01:55:11,727
Кръста ти се движи като змия,

1900
01:55:11,807 --> 01:55:15,007
люлеейки се на моята мелодия.

1901
01:55:15,087 --> 01:55:18,287
Кръста ти се движи като змия,

1902
01:55:18,367 --> 01:55:21,407
люлеейки се на моята мелодия.

1903
01:55:21,487 --> 01:55:24,727
Кръста ти се движи като змия,

1904
01:55:24,807 --> 01:55:27,847
люлеейки се на моята мелодия.

1905
01:55:40,327 --> 01:55:43,487
Има малко недоразумение
между нас,

1906
01:55:43,567 --> 01:55:47,687
но след като говорим,
всичко ще стане ясно.

1907
01:55:49,853 --> 01:55:52,958
Има малко недоразумение
между нас,

1908
01:55:53,038 --> 01:55:56,598
но след като говорим,
всичко ще стане ясно.

1909
01:55:56,678 --> 01:56:03,367
Независимо дали тръгваш наляво или надясно,
не можеш да избягаш от своя герой.

1910
01:56:03,447 --> 01:56:06,470
Ще се справя с отношението ти.

1911
01:56:06,550 --> 01:56:09,807
Ще те успокоя, когато си разстроен.

1912
01:56:09,887 --> 01:56:15,927
взех решение -
Няма да си тръгна без теб.

1913
01:56:16,007 --> 01:56:21,847
Защо погледът ти изглежда толкова различен?

1914
01:56:21,927 --> 01:56:25,327
Когато се прибереш с мен,

1915
01:56:25,407 --> 01:56:28,607
всички други змии ще се разпръснат.

1916
01:56:28,687 --> 01:56:31,887
Кръста ти се движи като змия,

1917
01:56:31,967 --> 01:56:34,927
люлеейки се на моята мелодия.

1918
01:56:35,007 --> 01:56:38,247
Кръста ти се движи като змия,

1919
01:56:38,327 --> 01:56:41,367
люлеейки се на моята мелодия.

1920
01:57:03,692 --> 01:57:05,247
Първо ми кажи каква е грешката ми,

1921
01:57:05,327 --> 01:57:06,767
и ме накажи както искаш.

1922
01:57:06,847 --> 01:57:08,207
Вашият любовник стои тук с наведена глава-

1923
01:57:08,287 --> 01:57:09,847
ще приемем всичко, което кажете.

1924
01:57:09,927 --> 01:57:11,327
Ти си този, когото боготворим.

1925
01:57:11,407 --> 01:57:12,887
Никога повече няма да се заблудим.

1926
01:57:12,967 --> 01:57:14,447
Винаги си прав, скъпа.

1927
01:57:14,527 --> 01:57:15,727
Всичко е по моя вина.

1928
01:57:15,807 --> 01:57:17,487
Всичко е по моя вина.

1929
01:57:17,567 --> 01:57:20,407
Кръста ти се движи като змия,

1930
01:57:20,567 --> 01:57:23,487
люлеейки се на моята мелодия.

1931
01:57:42,327 --> 01:57:43,327
- Това е.
- Побързайте.

1932
01:57:43,407 --> 01:57:45,727
Стая номер 49, 59, 69.

1933
01:57:46,567 --> 01:57:47,607
- Амар...
- Да?

1934
01:57:47,687 --> 01:57:48,927
Дали този А.В. дори работа?

1935
01:57:49,007 --> 01:57:51,047
- А.В.?
- Имате предвид Анти-Виагра?

1936
01:57:51,127 --> 01:57:53,207
Разбира се! Би трябвало!

1937
01:57:53,287 --> 01:57:54,487
И ако не стане?

1938
01:57:54,607 --> 01:57:56,687
Тогава сме обречени.

1939
01:57:57,167 --> 01:57:58,527
Извадете го.

1940
01:57:59,367 --> 01:58:02,527
Аанчал. Гита. Биндия.

1941
01:58:03,386 --> 01:58:04,365
да вървим

1942
01:58:04,927 --> 01:58:06,407
Влязох да се забавлявам,

1943
01:58:06,687 --> 01:58:08,807
но плановете ми бяха разбити!

1944
01:58:09,893 --> 01:58:11,567
Мислех, че моят пистолет ще го направи
стреля като оръдие...

1945
01:58:11,647 --> 01:58:17,207
но се оказа по-зле
отколкото водна струя!

1946
01:58:18,007 --> 01:58:20,607
Как стана моето Произведено в Русия
оръжие внезапно

1947
01:58:20,807 --> 01:58:22,570
станат Произведено в Китай?!

1948
01:58:24,407 --> 01:58:26,207
Нищо не се случи!

1949
01:58:26,807 --> 01:58:34,152
сър! сър! Видях тези три да се смесват
няколко хапчета в напитките ти!

1950
01:58:37,447 --> 01:58:40,127
Значи те са виновниците!

1951
01:58:46,807 --> 01:58:48,247
Бягай!

1952
01:58:49,607 --> 01:58:52,527
Насам! тук!

1953
01:58:52,607 --> 01:58:53,767
Хей, какво да правим след това?

1954
01:58:53,847 --> 01:58:55,927
Върви отзад. Влезте вътре в него.

1955
01:58:56,047 --> 01:58:58,327
скрий се! скрий се!

1956
01:59:12,247 --> 01:59:14,070
хайде хайде

1957
01:59:25,967 --> 01:59:27,167
Бягай! Бягай!

1958
01:59:27,367 --> 01:59:28,727
О, Боже...

1959
01:59:28,847 --> 01:59:29,967
защо е така дали е
човек или кон -

1960
01:59:30,047 --> 01:59:31,247
винаги ме гонят?!

1961
01:59:31,327 --> 01:59:34,087
Влезте в болницата
преди да ни убият!

1962
01:59:34,167 --> 01:59:36,087
Бягай! Бягай!

1963
01:59:37,207 --> 01:59:38,247
Къде отидоха?!

1964
01:59:38,327 --> 01:59:39,527
тук! тук!

1965
01:59:46,807 --> 01:59:47,807
да

1966
01:59:52,527 --> 01:59:53,287
да

1967
02:00:03,087 --> 02:00:05,287
Амар, мъртъв ли е?!

1968
02:00:05,367 --> 02:00:07,487
Не ме питайте - той е лекарят!

1969
02:00:07,847 --> 02:00:09,967
Прем! Да?!
Проверете пулса му!

1970
02:00:12,647 --> 02:00:13,207
хайде

1971
02:00:13,447 --> 02:00:14,607
Не моя - негова!

1972
02:00:14,687 --> 02:00:16,367
да, да...

1973
02:00:19,127 --> 02:00:20,047
той няма пулс!

1974
02:00:20,127 --> 02:00:23,327
О, мамка му. О, мамка му!
Какво правим сега?!

1975
02:00:23,407 --> 02:00:25,367
Да го закараме в болницата!

1976
02:00:25,647 --> 02:00:27,487
Това е болницата!

1977
02:00:27,567 --> 02:00:28,927
Тогава ми донеси дефибрилатора!

1978
02:00:29,327 --> 02:00:31,967
Греблата-
донеси ми греблата!

1979
02:00:32,647 --> 02:00:34,527
тук! тук! Вземете ги!

1980
02:00:36,871 --> 02:00:39,271
Добре, всички се отдръпнете!

1981
02:00:39,351 --> 02:00:39,951
Всичко ясно!

1982
02:00:40,031 --> 02:00:41,751
Едно, две, три-

1983
02:00:56,951 --> 02:00:58,911
Сушени смокини?

1984
02:01:01,591 --> 02:01:04,831
Амар... това не са смокини.

1985
02:01:05,071 --> 02:01:07,431
Прем току-що откъсна зърната си!

1986
02:01:08,311 --> 02:01:11,431
Кой внася железни преси в
операционна зала?!

1987
02:01:11,511 --> 02:01:12,991
Това не е операционна зала-

1988
02:01:13,111 --> 02:01:14,431
това е болничната пералня!

1989
02:01:14,511 --> 02:01:18,755
Преди да се събуди и да ни убие-
бягай! Бягай!

1990
02:01:23,591 --> 02:01:25,591
Мистър-вашите зърна!

1991
02:01:26,391 --> 02:01:27,511
Залепете ги обратно!

1992
02:02:37,320 --> 02:02:39,097
Бягай! Бягай!

1993
02:02:39,257 --> 02:02:41,897
Хайде, побързай.

1994
02:02:41,977 --> 02:02:44,057
Излез, излез, побързай.

1995
02:02:44,177 --> 02:02:46,697
Хайде, хайде, да тръгваме!

1996
02:03:09,817 --> 02:03:11,457
Има примки около врата ни.

1997
02:03:11,837 --> 02:03:14,425
О, не! О, не!

1998
02:03:14,824 --> 02:03:16,516
Избърши се и бягай!

1999
02:03:37,082 --> 02:03:38,042
Чий телефон звъни?

2000
02:03:38,362 --> 02:03:39,402
Моят звъни.

2001
02:03:39,482 --> 02:03:40,642
Моят също...

2002
02:03:44,722 --> 02:03:47,202
Защо конят танцува на песента?

2003
02:03:58,082 --> 02:03:59,642
Той състезателен кон ли е или сватба
кон?

2004
02:03:59,882 --> 02:04:01,122
Защо танцува толкова много?

2005
02:04:01,202 --> 02:04:04,842
Туфан, не! Туфан, долу!

2006
02:04:10,562 --> 02:04:11,882
Слава Богу, връзката се прекъсна.

2007
02:04:15,642 --> 02:04:16,762
- Амар!
- Амар!

2008
02:04:27,242 --> 02:04:30,727
Първо кракът ви е тежък и вашият
Лех също е тежък!

2009
02:04:30,882 --> 02:04:31,642
Негодник!

2010
02:04:31,802 --> 02:04:33,042
съжалявам!

2011
02:04:33,322 --> 02:04:36,162
Прекъсна връзката! Получи се
прекъснато!

2012
02:04:39,362 --> 02:04:41,322
Не е мое.

2013
02:04:41,482 --> 02:04:42,482
Мое е.

2014
02:04:43,682 --> 02:04:45,322
Как мога да го прекъсна?
Ръцете ми са вързани!

2015
02:04:45,402 --> 02:04:46,362
Запознайте се, изключете телефона!

2016
02:04:46,442 --> 02:04:47,722
Но и моите ръце са вързани!

2017
02:04:47,802 --> 02:04:49,002
Но краката ви не са!

2018
02:04:49,121 --> 02:04:50,682
Не съм Баба Рамдев!

2019
02:04:50,762 --> 02:04:52,842
какво е това Туфан...
какво прави той

2020
02:04:52,922 --> 02:04:54,082
Разкачете го с крака си!

2021
02:04:54,282 --> 02:04:55,122
Разкачете го с крака си!

2022
02:04:55,202 --> 02:04:57,322
Добре, ще опитам... чакай...

2023
02:05:00,102 --> 02:05:00,780
разбрах, разбрах!

2024
02:05:01,227 --> 02:05:02,222
Прекъснете връзката! Прекъснете връзката!

2025
02:05:02,955 --> 02:05:08,091
Прем, защо твоят iPhone 5 се върти
в iPhone 15?

2026
02:05:08,328 --> 02:05:10,223
Защото не е моят телефон!

2027
02:05:11,267 --> 02:05:12,027
Негодник!

2028
02:05:12,107 --> 02:05:14,717
Запознайте се, залепвате крака си
на грешните места!

2029
02:05:15,017 --> 02:05:16,444
глупак! Това беше моя идея!

2030
02:05:16,524 --> 02:05:18,721
Стига пеене и танци.

2031
02:05:18,896 --> 02:05:21,376
Предстои ни TKS.

2032
02:05:21,656 --> 02:05:23,016
TKS?

2033
02:05:23,336 --> 02:05:24,576
Тушар Ка Сваямвар?

2034
02:05:24,696 --> 02:05:29,336
Не на Тушар, а на Туфан!

2035
02:05:30,256 --> 02:05:32,576
- Не, не, не!
- Не!

2036
02:05:32,656 --> 02:05:35,136
Нашите коне са обречени!

2037
02:05:36,456 --> 02:05:39,616
След като сърцето му заседна на кобила...

2038
02:05:40,016 --> 02:05:43,456
Заседнал си за цял живот!

2039
02:05:43,536 --> 02:05:46,696
Закъсал. Закъсал. Закъсал.

2040
02:05:48,096 --> 02:05:51,936
Приятели, нашата съдба вече не зависи от нас
нашите ръце-

2041
02:05:53,296 --> 02:05:56,576
но в друго тяло
част от неговата!

2042
02:05:57,096 --> 02:05:57,856
Не, не!

2043
02:05:57,976 --> 02:05:59,216
Обади се на кобилата!

2044
02:06:05,255 --> 02:06:06,296
не!

2045
02:06:08,296 --> 02:06:10,896
О, Боже, не, не...

2046
02:06:14,416 --> 02:06:15,536
Не мърдай.

2047
02:06:20,296 --> 02:06:22,616
Туфан... Туфан...

2048
02:06:22,776 --> 02:06:24,016
О, не!

2049
02:06:24,096 --> 02:06:26,296
Туфан... Туфан...

2050
02:06:26,416 --> 02:06:28,016
Вашата страст няма граници!

2051
02:06:29,510 --> 02:06:31,176
Прем не можа да задоволи
ти онази вечер?

2052
02:06:32,376 --> 02:06:33,736
Но Прем беше доволен!

2053
02:06:33,976 --> 02:06:36,816
Негодници, не ми напомняйте!

2054
02:06:39,176 --> 02:06:42,616
Тази любовна виза е подпечатана
постоянна виза.

2055
02:06:42,696 --> 02:06:45,856
Да... след като ни няма, кажи на нашите
съпруги, съжаляваме.

2056
02:06:46,016 --> 02:06:47,776
Направихме грешки в този живот,

2057
02:06:47,856 --> 02:06:49,896
но ако получим друг
шанс в следващия, ние

2058
02:06:50,136 --> 02:06:53,816
никога няма да погледна друг
жени с грешни намерения.

2059
02:06:53,976 --> 02:06:58,416
Всъщност ние дори няма да погледнем нашите
собствени жени с грешни намерения!

2060
02:07:01,496 --> 02:07:03,388
моля те... моля те...

2061
02:07:19,616 --> 02:07:20,576
Запазено! Запазено!

2062
02:07:20,656 --> 02:07:21,496
- Спасен!
- Спасен!

2063
02:07:21,576 --> 02:07:22,856
- Спасен!
- Спасен!

2064
02:07:46,256 --> 02:07:47,856
Защо се държиш като магаре?

2065
02:07:48,456 --> 02:07:51,096
Идиоти, вижте кой е тук!

2066
02:08:18,936 --> 02:08:23,896
Денят, за който вие тримата говорихте
любовната виза, от същия ден,

2067
02:08:24,696 --> 02:08:28,736
всеки мъж или жена, които идват
в живота ти

2068
02:08:29,376 --> 02:08:30,656
беше изпратено от нас.

2069
02:08:31,296 --> 02:08:32,536
Какво?!

2070
02:08:32,856 --> 02:08:33,776
Какво?!

2071
02:08:35,096 --> 02:08:36,176
Вие ли ги изпратихте?

2072
02:08:36,256 --> 02:08:37,176
Конспирация!

2073
02:08:44,656 --> 02:08:46,656
Хей, това е...

2074
02:08:50,976 --> 02:08:52,456
Докъде стига?

2075
02:08:52,816 --> 02:08:54,176
Роуз Мери Карло...

2076
02:08:54,336 --> 02:08:55,376
Тя е тук.

2077
02:08:56,376 --> 02:08:58,376
Аз съм Рози - новият пазач в зоологическата градина.

2078
02:08:58,456 --> 02:09:01,136
Рози... без плата!

2079
02:09:01,216 --> 02:09:02,056
И той?

2080
02:09:02,976 --> 02:09:04,216
Хей момичета!

2081
02:09:04,856 --> 02:09:06,416
Дори Пабло, Сид и Вират?

2082
02:09:06,496 --> 02:09:07,856
Абсолютно.

2083
02:09:09,056 --> 02:09:11,336
Аз не съм дон Пабло Путинва.

2084
02:09:11,416 --> 02:09:15,616
Аз съм инспектор Пабло Путинва от Бихар!

2085
02:09:17,136 --> 02:09:19,496
Гита е моя братовчедка.

2086
02:09:20,776 --> 02:09:25,216
Тя е моята Екта Капур,
и аз съм нейният Тушар Капур!

2087
02:09:25,456 --> 02:09:26,776
- Какво?!
- Тушар Капур!

2088
02:09:27,776 --> 02:09:30,536
Заедно направихме този план.

2089
02:09:31,056 --> 02:09:35,856
Казах й - дайте на мъжете си
Любовна виза,

2090
02:09:36,096 --> 02:09:38,216
а аз ще се погрижа за останалото.

2091
02:09:38,616 --> 02:09:42,256
И тези двамата помогнаха на брат ми Пабло.

2092
02:09:44,176 --> 02:09:48,216
Преди да се срещне с Пабло,
Бях незначителен човек.

2093
02:09:48,616 --> 02:09:52,376
Но след срещата с него,
Станах... значим!

2094
02:09:52,576 --> 02:09:54,576
Значително... значимо!

2095
02:09:55,136 --> 02:09:59,456
Първата ми работа в полицията на Бихар
беше под ръководството на брат Пабло.

2096
02:09:59,776 --> 02:10:05,176
След това отидох в Тайланд, където
Присъединих се към служба в Банкок... Кок... Кок...

2097
02:10:05,776 --> 02:10:08,256
И тогава стигнах направо до
Англия-

2098
02:10:08,536 --> 02:10:12,736
да ви науча всички а
урок... урок... урок!

2099
02:10:13,056 --> 02:10:15,536
Той ни прецаква в ехо!

2100
02:10:16,256 --> 02:10:20,456
Чувал съм за обрати в историите, но тук,
всеки обрат има своя собствена история!

2101
02:10:20,896 --> 02:10:23,016
Чувстваме се като в Masti Част първа,

2102
02:10:23,176 --> 02:10:24,576
не четвърта част!

2103
02:10:24,696 --> 02:10:27,936
Това е четвърта част - но вие тримата

2104
02:10:28,056 --> 02:10:30,616
все още правят същото
грешки като първа част!

2105
02:10:33,576 --> 02:10:37,536
Обичаме ви тримата много,

2106
02:10:37,976 --> 02:10:40,976
че планирахме всичко това само за да преподаваме
ти урок.

2107
02:10:41,056 --> 02:10:43,816
И вие тримата ни обичате толкова много,

2108
02:10:43,896 --> 02:10:46,856
че си дошъл тук маскиран,

2109
02:10:46,936 --> 02:10:49,976
рискувайки живота си, за да ни спасите
от тези трите.

2110
02:10:51,696 --> 02:10:54,056
Когато се обичаме толкова много,

2111
02:10:54,536 --> 02:10:56,536
защо изобщо се нуждаем от любовна виза?

2112
02:10:59,496 --> 02:11:04,016
И Биндия-от днес,
доведете по-малко непознати у дома

2113
02:11:04,216 --> 02:11:06,496
и се пригответе да донесете наследник!

2114
02:11:07,776 --> 02:11:11,176
Gita-празнувайте по-малко празници

2115
02:11:11,347 --> 02:11:14,976
и празнувайте празника на любовта
със съпруга си!

2116
02:11:16,176 --> 02:11:20,296
Aanchal-сложи си телефона
мълчи известно време

2117
02:11:20,376 --> 02:11:22,216
и му вярвай повече.

2118
02:11:23,298 --> 02:11:27,856
Няма да имате нужда от приложение, което да шпионирате
съпругът ти вече.

2119
02:11:31,496 --> 02:11:33,976
Никога повече няма да искаме любовна виза.

2120
02:11:34,216 --> 02:11:36,696
Никога повече няма да искаме или даваме.

2121
02:11:36,936 --> 02:11:39,376
И към публиката - молим ви

2122
02:11:39,496 --> 02:11:42,256
никога не слушайте никакъв Kaamraj
или пак Менка!

2123
02:11:42,416 --> 02:11:43,256
да

2124
02:11:43,376 --> 02:11:45,256
Отново се кълна в Гита...

2125
02:11:45,336 --> 02:11:47,136
Пак се кълнеш в жена ми!

2126
02:11:47,411 --> 02:11:48,496
Съжалявам!

2127
02:11:48,960 --> 02:11:54,216
Кълна се, ние тримата никога няма да го направим
Отново Масти!

2128
02:11:55,124 --> 02:11:56,616
Тогава кой ще прави пета част?

2129
02:11:56,976 --> 02:11:57,856
какво?

2130
02:11:58,883 --> 02:12:02,056
Исках да кажа - никога повече няма да правим Масти!

2131
02:12:02,136 --> 02:12:03,296
Никога!

2132
02:12:03,376 --> 02:12:04,576
Никога!

2133
02:12:23,376 --> 02:12:27,336
Twinkle-Twinkle блести звездата.

2134
02:12:27,776 --> 02:12:31,736
Нещо ме тревожи, любов моя.

2135
02:12:31,816 --> 02:12:38,656
Тресят се, тресят се струните на сърцето ми.

2136
02:12:39,416 --> 02:12:41,256
какво? Ела пак.

2137
02:12:41,656 --> 02:12:43,496
Тази вечер е сумата от напомнянето
на небалансирано уравнение

2138
02:12:43,576 --> 02:12:44,896
присъщи на хормоналното диспрограмиране

2139
02:12:44,976 --> 02:12:45,736
на проблема, наречен любов.

2140
02:12:45,816 --> 02:12:47,416
Докато си остава бреме
за да го избегнем съблазнително.

2141
02:12:47,496 --> 02:12:50,056
Не е неочаквано и не е отвъд
мярка за моя контрол.

2142
02:12:50,136 --> 02:12:53,136
Това е нещо като това,
каза SEX APPEAR (ШЕКСПИР)

2143
02:12:53,216 --> 02:12:55,016
Знам, скъпи.

2144
02:13:04,739 --> 02:13:06,216
Започнахме с Масти,

2145
02:13:06,296 --> 02:13:07,936
след това Grand Masti,

2146
02:13:08,016 --> 02:13:09,736
след това Great Grand Masti...

2147
02:13:09,816 --> 02:13:11,616
Сега е време за Masti Four!

2148
02:13:11,696 --> 02:13:13,176
Започнахме с Масти,

2149
02:13:13,256 --> 02:13:14,896
след това Grand Masti,

2150
02:13:14,976 --> 02:13:16,576
след това Great Grand Masti...

2151
02:13:16,656 --> 02:13:18,616
Сега е време за Masti Four!

2152
02:13:18,696 --> 02:13:20,656
Ти си като цвъртяща петарда.

2153
02:13:22,216 --> 02:13:24,336
Експлозивен като граната.

2154
02:13:25,176 --> 02:13:27,376
Цвърчиш като петарда.

2155
02:13:27,456 --> 02:13:29,056
Експлодира като граната.

2156
02:13:29,136 --> 02:13:30,816
Едно на милион, скъпа.

2157
02:13:30,896 --> 02:13:32,376
Наистина очарователно.

2158
02:13:32,456 --> 02:13:34,376
Аз съм Виру, ти си моят Басанти.

2159
02:13:34,456 --> 02:13:36,096
Сърцето ми изтръпва.

2160
02:13:36,176 --> 02:13:39,376
Нека желанията ми се изпълнят.

2161
02:13:39,456 --> 02:13:41,136
Ти си изсушена птица,

2162
02:13:41,216 --> 02:13:42,856
и аз съм морето от красота.

2163
02:13:42,936 --> 02:13:46,456
Ела и отпий от мен.

2164
02:13:46,536 --> 02:13:49,936
Моят палав любовник, ела да ме докоснеш,

2165
02:13:50,016 --> 02:13:53,176
моят палав любовник.

2166
02:13:53,256 --> 02:13:57,096
Моят палав любовник, направи масти,

2167
02:13:57,176 --> 02:14:00,613
моят палав любовник.

2168
02:14:07,536 --> 02:14:09,056
Започнахме с Масти,

2169
02:14:09,136 --> 02:14:10,816
след това Grand Masti,

2170
02:14:10,896 --> 02:14:12,496
след това Great Grand Masti...

2171
02:14:12,576 --> 02:14:14,296
Сега е време за Masti Four!

2172
02:14:14,376 --> 02:14:17,976
Твоята младост е бурна.

2173
02:14:18,056 --> 02:14:19,296
Удря като пистолет,

2174
02:14:19,376 --> 02:14:21,376
Напълно здрава е.

2175
02:14:21,536 --> 02:14:24,976
Вие сте силни и здрави.

2176
02:14:25,056 --> 02:14:28,376
Пълен с жар.

2177
02:14:28,696 --> 02:14:32,016
И наистина забавно.

2178
02:14:32,176 --> 02:14:35,176
Такава е твоята магия,
това ме побърква.

2179
02:14:35,296 --> 02:14:38,696
и аз съм поривът на вятъра.

2180
02:14:38,776 --> 02:14:42,256
Нека искрите хвърчат.

2181
02:14:42,336 --> 02:14:45,936
Моят палав любовник, ела да ме докоснеш,

2182
02:14:46,016 --> 02:14:49,096
моят палав любовник.

2183
02:14:49,416 --> 02:14:52,896
Моят палав любовник, направи масти,

2184
02:14:52,976 --> 02:14:56,216
моят палав любовник.


